| zurück nach oben | automatisch erzeugt: 2007-10-12 | ![[XHTML 1.1]](../img/valid-xhtml11.png){kind=small} |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Wacke, Andreas: 'Keine Antwort ist auch eine Antwort' – 'Qui tacet, consentire videtur, ubi loqui potuit ac debuit'. In: Juristische Arbeitsblätter. o. Jg. (1982), S. 184-185
Wacke, Andreas: 'Besser ein magerer Vergleich als ein fetter Prozeß'. In: Anwaltsblatt. 41. Jg. (1991), S. 601-606
Wagner, Franc: Bewertungen mit Metaphern und Phraseologismen in Medientexten. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald (Hrsg.): Phraseology in Motion 1. Methoden und Kritik. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2006 ( = Phraseologie und Parömiologie. 19), S. 245-253
Wagner, Hans-Ulrich: 'Lieber Freund und Kupferstecher'. Anmerkungen zu einer Redewendung. In: Sprachwissenschaft. 14. Jg. (1989), S. 285-293
Wagner, Peter (Hrsg.) (Hrsg.): Sprachformen. Deutsch und Niederdeutsch in europäischen Bezügen. Festschrift für Dieter Stellmacher. Stuttgart (Franz Steiner) 1999
Wahrig, Gerhard: Neue Wege in der Wörterbucharbeit. Gleichzeitig ein Beitrag zu einer strukturalistischen Bedeutungslehre. Hamburg (Verlag für Buchmarkt-Forschung) 1968 ( = Berichte des Instituts für Buchmarkt-Forschung, Sondernummer Juni 1967.)
Wahrig, Gerhard: Anleitung zur grammatisch-semantischen Beschreibung lexikalischer Einheiten. Versuch eines Modells. Tübingen (Max Niemeyer) 1973 ( = Linguistische Arbeiten. 8)
Wahrig, Gerhard ; Krämer, Hildegard ; Zimmermann, Harald: Deutsches Wörterbuch in sechs Bänden. Wiesbaden, Stuttgart (F. A. Brockhaus/ Deutsche Verlags-Anstalt) 1980-1984
Wahrig-Burfeind, Renate: Gerhard Wahrig. Deutsches Wörterbuch. Mit einem "Lexikon der deutschen Sprachlehre". 6. Auflage. Gütersloh (Bertelsmann Lexikon Verlag) 1997
Wahrig-Burfeind, Renate: Gerhard Wahrig. Deutsches Wörterbuch. Mit einem "Lexikon der deutschen Sprachlehre". 7. Auflage. Gütersloh, München (Bertelsmann Lexikon Verlag) 2000
Walbe, Ute: Phraseologische Einheiten und Intertextualität im journalistischen Text. In: Gläser, Rosemarie: Aktuelle Probleme der anglistischen Fachtextanalyse. Frankfurt am Main, Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1992, S. 131-137
Walbe, Ute: Phraseologische Einheiten in publizistischen Texten der englischen Gegenwartssprache. In: Busch-Lauer, Ines-Andrea; Fiedler, Sabine; Ruge, Marion: Texte als Gegenstand linguistischer Forschung und Vermittlung. Festschrift für Rosemarie Gläser. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1995 ( = Leipziger Fachsprachen-Studien. 10), S. 163-171
Walczak, Bogdan: Michal w polskich przyslowiach i porzekadlach. In: Literatura Ludowa. 36. Jg. (1992), Heft 4-5, S. 43-52
Wallace, M. J.: What is an Idiom? An applied linguistic approach. In: Hartmann, Reinhard R. K.: Dictionaries and Their Users. Papers from the 1978 B.A.A.L. Seminar on Lexicography. Exeter (University of Exeter) 1979 ( = Exeter Linguistic Studies. 4), S. 63-70
Walter, Henriette: L'Aventure des Langues en Occident. Leur Origine, leur Histoire, leur Géographie. Paris (Robert Laffont) 1994
Walter, Henriette: Honni Soit qui Mal y Pense ou l'Incroyable Histoire d'Amour Entre le Français et l'Anglais. Paris (Robert Laffont) 2001
Walter, Elizabeth ; Harley, Andrew: The Role of Corpus and Collocation Tools in Practical Lexicography. In: Braasch, Anna; Povlsen, Claus: Proceedings of the Tenth EURALEX International Congress. EURALEX 2002 in Copenhagen – Denmark, August 13-17, 2002. Copenhagen (Center for Sprogteknologi) 2002, S. 851-857
Waltera, Harry ; Mokienko, Valerij M. ; Aleksiejenki, Michaila (Hrsg.): Nowa Frazeologia w nowej Europie. Neue Phraseologie im neuen Europa. Slowo. Tekst. Czas VI. Tezy referatów miedzynarodowej konferencij naukowej, Szczecin, 6-7 wresnia 2001. Greifswald (Ernst-Moritz-Arndt-Universität) 2001
Wander, Karl F. W.: Das Sprichwort, betrachtet nach Form u(nd) Wesen, für Schule u(nd) Leben, als Einleitung zu einem grossen volkstümlichen Sprichwörterschatz. Nachdruck der Ausgabe 1836. Herausgegeben und eingeleitet von Wolfgang Mieder. Bern, Frankfurt a. M., New York (Peter Lang) 1983 ( = Sprichwörterforschung. 1)
Wander, Karl F. W.: Deutsches Sprichwörter-Lexikon. Ein Hausschatz für das deutsche Volk. 5 Bände. Unveränderter fotomechanischer Nachdruck der Ausgabe Leipzig 1867-1880. Augsburg (Weltbild) 1987
Wandruszka, Mario: Kontrastive Idiomatik. In: Höfler, Manfred; Vernay, Henri; Wolf, Lothar: Festschrift Kurt Baldinger zum 60. Geburtstag: 17. November 1979. Tübingen (Max Niemeyer) 1979, S. 951-963
Wanner, Leo (Hrsg.): Lexical Functions in Lexicography and Natural Language Processing. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 1996 ( = Studies in Language Companion Series. 31)
Wanner, Leo: Lexical Functions in Lexicography and Natural Language Processing. Introduction. In: Wanner, Leo: Lexical Functions in Lexicography and Natural Language Processing. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 1996 ( = Studies in Language Companion Series. 31), S. 1-36
Wanzeck, C.: Zur Etymologie lexikalisierter Farbwortverbindungen. Untersuchungen anhand der Farben Rot, Gelb, Grün und Blau. Amsterdam, New York (Rodopi) 2003
Wanzeck, Christiane: The Etymology of Phraseological Units. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 437-441
Ward, Thomas B. ; Vaid, Jyotsna ; Smith, Steven M. , (Hrsg.)Smith, Steven M., Smith, Steven M. , (Hrsg.)Smith, Steven M. (Hrsg.): Creative Thought: An investigation of Conceptual Structures and Processes. Washington, DC (American Psychological Association) 1997
Watson, Wilfred G. E.: Antecedents of a New Testament Proverb ('One Sows, Another Reaps'). In: Vetus Testamentum. 20. Jg. (1970), S. 368-370
Weckmann, Berthold: Sprichwort und Redensart in der Lutherbibel. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen. 221. Jg. (1984), S. 19-42
Weickert, Rainer: Die Behandlung von Phraseologismen in ausgewählten Sprachlehren von Ickelsamer bis ins 19. Jahrhundert. Ein Beitrag zur historischen Phraseologie. Hamburg (Dr. Kovac) 1997 ( = Philologia. Sprachwissenschaftliche Forschungsergebnisse. 23)
Weigand, Edda (Hrsg.): Contrastive Lexical Semantics. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 1998
Weigand, Edda ; Hundsnurscher, Franz (Hrsg.): Lexical Structures and Language Use. Proceedings of the International Conference on Lexicology and Lexical Semantics. Münster, September 13-15, 1994, Vol. 2. Tübingen (Max Niemeyer) 1996 ( = Beiträge zur Dialogforschung. 9/10)
Weigand, Edda ; Tschauder, Gerhard (Hrsg.): Perspektive. Textintern. Akten des 14. Linguistischen Kolloquiums, Bochum 1979. Band 1. Tübingen (Max Niemeyer) 1980 ( = Linguistische Arbeiten. 88)
Wein, G.: Die Rolle der Sprichwörter und Redensarten in der Agitation und Propaganda. In: Sprachpflege. 12. Jg. (1963), S. 51-52
Weinreich, Uriel: Problems in the Analysis of Idioms. In: Puhvel, Jaan: Substance and Structure of Language. Berkeley (University of California Press) 1969, S. 23-81
Weinreich, Uriel: Probleme bei der Analyse von Idioms. In: Kiefer, Ferenc: Semantik und generative Grammatik. Frankfurt a. M. (Athenäum) 1972 ( = Linguistische Forschungen. 1/II), S. 415-487
Weiss, Walter E. ; Wiegand, Herbert E. ; Reis, Marga (Hrsg.): Textlinguistik kontra Stilistik, Wortschatz und Wörterbuch. Grammatische und pragmatische Organisation von Rede? Akten des 7. Internationalen Linguistenkongresses Göttingen 1985: Kontroversen, alte und neue. Hrsg. von Albrecht Schöne, Bd. 3. Tübingen (Max Niemeyer) 1986
Weizsäcker, Wilhelm: Rechtssprichwörter als Ausdrucksformen des Rechts. In: Mieder, Wolfgang: Ergebnisse der Sprichwörterforschung. Bern, Frankfurt a. M., Las Vegas (Peter Lang) 1978 ( = Europäische Hochschulschriften, Reihe I, Deutsche Literatur und Germanistik. 192), S. 67-86
Welker, Herbert A.: Zweisprachige Phraseographie deutsch-BP / BP-deutsch. Beispiele für noch nicht lexikographisch erfaßte verbale Phraseologismen im Deutschen und im brasilianischen Portugiesisch. In: Lusorama. 17. Jg. (2002), Heft 50, S. 9-31
Welker, Herbert A.: Ein Vorschlag für die Darbietung von Phraseologismen in zweisprachigen Verblexika am Beispiel eines deutsch-portugiesischen Verbwörterbuchs. In: Burger, Harald; Häcki-Buhofer, Annelies; Gréciano, Gertrud: Flut von Texten – Vielfalt der Kulturen. Ascona 2001 zur Methodologie und Kulturspezifik der Phraseologie. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2003 ( = Phraseologie und Parömiologie. 14), S. 503-512
Weller, Franz-Rudolf: Neuere idiomatische Sammlungen und Wörterbücher für den Französischunterricht – eine Sammelrezension. In: Die Neueren Sprachen. 78. Jg. (1979), S. 597-602
Weller, Franz-Rudolf: Wie 'authentisch' ist 'idiomatisches' Französisch? Anmerkungen zu zwei unklaren Begriffen der Fremdsprachendidaktik. In: Fremdsprachen Lehren und Lernen. 21. Jg. (1992), S. 117-139
Welte, Werner: Englische Phraseologie und Idiomatik. Ein Arbeitsbuch mit umfassender Bibliographie. Frankfurt a. M., Bern, New York u. a. (Peter Lang) 1990 ( = Hamburger englische Linguistik-Praktika. 2)
Welte, Werner: On the Properties of English Phraseology. A Critical Survey. In: Blank, Claudia: Language and Civilization. A Concerted Profusion of Essays and Studies in Honor of Otto Hietsch. Frankfurt a. M., Bern, Berlin u. a. (Peter Lang) 1992, S. 564-591
Welzig, Werner: Wörterbuch der Redensarten zu der von Karl Kraus 1899 bis 1936 herausgegebenen Zeitschrift "Die Fackel". Wien (Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften) 1999
Wengraf, Edmund: Die Phrase. Zur Kritik der Gesellschaftslügen. Wien (Bauer) 1893
Wenzel, Angelika: Stereotype in gesprochener Sprache. Form, Vorkommen und Funktion in Dialogen. München (Max Hueber) 1978
Werkmüller, Dieter: Über Aufkommen und Verbreitung der Weistümer. Nach der Sammlung von Jacob Grimm. Berlin (Erich Schmidt) 1972
Werkmüller, Dieter: 'Luft macht eigen' – 'Luft macht frei'. In: Erler, Adalbert; Kaufmann, Ekkehard; Werkmüller; Dieter (Hrsg.): Handwörterbuch zur deutschen Rechtsgeschichte. (HRG III). Berlin (Erich Schmidt-Verlag) 1978, S. Spalten 92-98
Werkmüller, Dieter: Die Weistümer. Begriff und Forschungsauftrag. In: Hildebrandt, Reiner; Knoop, Ulrich: Brüder Grimm Symposion zur Historischen Wortforschung. Beiträge zur Marburger Tagung vom 5.-8.6.1985. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1986 ( = Historische Wortforschung. 1), S. 103-112
Werlen, Iwar: Konversationsrituale. In: Dittmann, Jürgen: Arbeiten zur Konversationsanalyse. Tübingen (Max Niemeyer) 1979 ( = Linguistische Arbeiten. 75), S. 144-175
Werlen, Iwar: Ritual und Sprache. Zum Verhältnis von Sprechen und Handeln in Ritualen. Tübingen (Gunter Narr) 1984
Werner, Reinhold: Zur Lexikographie des amerikanischen Spanisch. Vorschläge für ein neues Amerikanismenwörterbuch. In: Haensch, Günther; Werner, Reinhold: Referate der 1. wissenschaftlichen Tagung des Deutschen Hispanistenverbands in Augsburg 25. – 26.2.1977. Augsburg (Universität Augsburg) 1978, S. 132-157
Werner, Reinhold: Zum Stand der Lexikographie des amerikanischen Spanisch. In: Ibero-Amerikanisches Archiv . o. Jg. (1979), S. 121-160
Werner, Reinhold: Die Amerikanismen im Diccionario de Autoridades. In: López Abiada, José María; Heydenreich, Titus: Iberoamérica. Historia – Sociedad – Literatura. Homenaje a Gustav Siebenmann. München (Fink) 1983 ( = Lateinamerika-Studien. 13), S. 1075-1082
Werner, Reinhold: Die Amerikanismen im Handwörterbuch der Real Academia Española. In: Segoviano, Carlos; Navarro, José M.: Spanien und Lateinamerika. Beiträge zu Sprache, Literatur, Kultur. Homenaje a Anton Bemmerlein, Inge Bemmerlein. Nürnberg (DSV) 1984, S. 530-551
Werner, Reinhold: Laufende lexikographische Projekte zum Spanischen einzelner amerikanischer Länder. In: Hispanorama. 44. Jg. (1987), S. 165-172
Werner, Reinhold: Cómo Explicar el Significado de Unidades Léxicas en Diccionarios Diferenciales? In: Boletín de Filología . o. Jg. (1993), Heft 34, S. 511-525
Werner, Reinhold: Qué es un Diccionario de Americanismos. In: Wotjak, Gerd; Zimmermann, Klaus: Unidad y Variación Léxicas del Español de América. Frankfurt a. M. (Vervuert) 1994 ( = Publicaciones Ibero-Americana. 50), S. 9-38
Werner, Reinhold: Neue Wörterbücher des Spanischen in Amerika. Was ist neu an ihnen? In: Lebende Sprachen. o. Jg. (1997), Heft 41, S. 98-111
Werner, Reinhold: El Nuevo Diccionario de Bolivianismos y el Proyecto del Nuevo Diccionario de Americanismos. In: Lexi-Lexe. o. Jg. (2000), Heft 1, S. 42-50
Werner, Reinhold: La Lematización de Formas Gramaticales Inexistentes o Poco Frecuentes de Sustantivos en los Diccionarios Contrastivos del Español de América. In: Boletín de Filología . o. Jg. (2001), Heft 37, S. 1271-1281
Werner, Elvira: Bergbau- und Bergmannsprache: Wörter und Wendungen im Wismut-Bergbau. In: Baur, Rupprecht S.; Chlosta, Christoph; Piirainen, Elisabeth: Wörter in Bildern – Bilder in Wörtern. Beiträge zur Phraseologie und Sprichwortforschung aus dem Westfälischen Arbeitskreis. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 1999 ( = Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 405-420
Werner, Jürgen: 'Ab ovo' bis 'Veni vidi Vicco'. Geflügelte und geprügelte Wörter der lateinischen Sprache. In: Mitteilungen des Deutschen Altphilologenverbandes. o. Jg. (1996), Heft 3, S. 128-134
Wernick, Robert: Let's Hear It for the Lowly Sound Bite! In: Smithsonian. o. Jg. (1996), Heft 8, S. 62-65
Westermann, Claus: Weisheit im Sprichwort. In: Bernhardt, Karl-Heinz: Schalom. Studien zu Glaube und Geschichte Israels. Stuttgart (Calwer) 1971, S. 73-85
Westermann, Claus: Wurzeln der Weisheit. Die ältesten Sprüche Israels und anderer Völker. Göttingen (Vandenhoeck & Ruprecht) 1990
Westermann, Claus: Roots of Wisdom. The Oldest Proverbs of Israel and Other Peoples. Louisville/USA (Westminster John Knox Press) 1995
Weydt, Harald: Emploi infini de moyens finis: Enclosures, formation de mots, particules, expressions idiomatiques. In: Gréciano, Gertrud (Hrsg.): Micro- et macrolexèmes et leur figement discursif. Actes du colloque international CNRS URA 1035 Langue-Discours-Cognition, 6-7-8 décembre 1998, Saverne. Louvain, Paris (Peeters) 2000 ( = Bibliothèque de l'Information Grammaticale), S. 13-22
Whaley, Bryan B.: When 'Try, Try Again' Turns to 'You're Beating a Dead Horse'. The Rhetorical Characteristics of Proverbs and Their Potential for Influencing Therapeutic Change. In: Metaphor and Symbolic Activity. 8. Jg. (1993), Heft 2, S. 127-139
White, Geoffrey M.: Proverbs and Cultural Models. An American Psychology of Problem Solving. In: Holland, Dorothy; Quinn, Naomi: Cultural Models in Language and Thought. Cambridge (Cambridge University Press) 1987, S. 151-172
Whiting, Bartlett J.: The Nature of the Proverb. In: Harvard University Studies and Notes in Philology and Literature. 14. Jg. (1932), S. 273-307
Whiting, Bartlett J.: Some Current Meanings of "Proverbial". In: Harvard University Studies and Notes in Philology and Literature. 16. Jg. (1934), S. 229-252
Whiting, Bartlett J.: Proverbs and Proverbial Sayings. In: Brewster, Paul G.; Taylor, Archer u. a.: The Frank C. Brown Collection of North Carolina Folklore. Durham (Duke University Press) 1952, S. 331-359
Whiting, Bartlett J.: Early American Proverbs and Proverbial Phrases. Cambridge (Harvard University Press) 1977
Whiting, Bartlett J.: Modern Proverbs and Proverbial Sayings. Cambridge (Harvard University Press) 1989
Whiting, Bartlett J.: When Evensong and Morrowsong Accord. Three Essays on the (Origin, Nature, and Study of the) Proverb. Edited by Joseph Harris and Wolfgang Mieder. Cambridge (Harvard University Press) 1994
Whybray, Roger N.: The Book of Proverbs (Texte imprimé): A Survey of Modern Study. Leiden, New York, Köln (E. J. Brill) 1995
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie I. Hildesheim, New York (Georg Olms) 1981 ( = Germanistische Linguistik. 3-4)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie II. Hildesheim, New York (Georg Olms) 1982 ( = Germanistische Linguistik. 3-6)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie III. Hildesheim, Zürich, New York (Georg Olms) 1983 ( = Germanistische Linguistik. 1-4)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie IV. Hildesheim, Zürich, New York (Georg Olms) 1984 ( = Germanistische Linguistik. 1-3)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie VI.1. Hildesheim, Zürich, New York (Georg Olms) 1986 ( = Germanistische Linguistik. 84-86)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie VI.2. Hildesheim, Zürich, New York (Georg Olms) 1988 ( = Germanistische Linguistik. 87-90)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Wörterbücher in der Diskussion. Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium. Tübingen (Max Niemeyer) 1989 ( = Lexicographica. Series Maior. 27)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch III. Hildesheim, New York (Georg Olms) 1996 ( = Germanistische Linguistik. 134-135)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Wörterbücher in der Diskussion III. Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium. Tübingen (Max Niemeyer) 1998 ( = Lexicographica. Series Maior. 84)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen: Untersuchungen anhand von "Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache". Tübingen (Max Niemeyer) 1998 ( = Lexicographica. Series Maior. 86)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Germanistische Linguistik. Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch IV. Hildesheim, New York (Georg Olms) 1999
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Studien zur zweisprachigen Lexikographie mit Deutsch. Hildesheim, New York (Georg Olms) 2000 ( = Germanistische Linguistik. 151-152)
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache 1. Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden. Tübingen (Max Niemeyer) 2002
Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache I. "Duden. Das große Wörterbuch der deutschen Sprache in zehn Bänden". Print- und CD-ROM-Version. Tübingen (Max Niemeyer Verlag) 2003 ( = Lexicographica. Series Maior. 113)
Wiegand, Herbert Ernst (Hrsg.): Untersuchungen zur kommerziellen Lexikographie der deutschen Gegenwartssprache II. Tübingen (Niemeyer) 2005 ( = Lexicographica. Series Maior 121)
Wiegand, Herbert E.: Synonymie und ihre Bedeutung in der einsprachigen Lexikographie. In: Institut für Deutsche Sprache: Probleme der Lexikologie und Lexikographie. Jahrbuch 1975 des Instituts für Deutsche Sprache. Düsseldorf (Schwann) 1976, S. 118-180
Wiegand, Herbert E.: Nachdenken über Wörterbücher. Aktuelle Probleme. In: Drosdowski, Günther; Henne, Helmut; Wiegand, Herbert E.: Nachdenken über Wörterbücher. Mannheim, Wien, Zürich (Bibliographisches Institut) 1977, S. 51-102
Wiegand, Herbert E.: Einige grundlegende semantisch-pragmatische Aspekte von Wörterbucheinträgen. Ein Beitrag zur praktischen Lexikologie., S. 56-149
Wiegand, Herbert E.: Pragmatische Informationen in neuhochdeutschen Wörterbüchern. Ein Beitrag zur praktischen Lexikologie. In: Wiegand, Herbert E.: Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie I. Hildesheim, New York (Georg Olms) 1981 ( = Germanistische Linguistik. 3-4), S. 139-271
Wiegand, Herbert E.: German Dictionaries and Research on the Lexicography of German from 1945 to the Present. With a Select Bibliography. In: Kucera, Antonín; Rey, Alain; Wiegand, Herbert E. u. a.: Lexicographica International Annual for Lexicography 1. Tübingen (Max Niemeyer) 1985, S. 172-224
Wiegand, Herbert E.: Wörterbuchartikel im Text. In: Harras, Gisela: Das Wörterbuch. Artikel und Verweisstrukturen. Jahrbuch des Instituts für Deutsche Sprache, 1987. Düsseldorf, Bielefeld (Schwann; Cornelsen-Velhagen & Klasing) 1988, S. 30-120
Wiegand, Herbert E.: Die lexikographische Definition im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. In: Hausmann, Franz J.; Reichmann, Oskar; Wiegand, Herbert E. u. a.: Wörterbücher, Dictionaries, Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1989 ( = Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 5.1), S. 530-588
Wiegand, Herbert E.: Aspekte der Makrostruktur im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch: alphabetische Anordnungsformen und ihre Probleme. In: Hausmann, Franz J.; Reichmann, Oskar; Wiegand, Herbert E. u. a.: Wörterbücher, Dictionaries, Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1989 ( = Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 5.1), S. 371-409
Wiegand, Herbert E.: Der Begriff der Mikrostruktur: Geschichte, Probleme, Perspektiven. In: Hausmann, Franz J.; Reichmann, Oskar; Wiegand, Herbert E. u. a.: Wörterbücher, Dictionaries, Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1989 ( = Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 5.1), S. 409-462
Wiegand, Herbert E.: Arten von Mikrostrukturen im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. In: Hausmann, Franz J.; Reichmann, Oskar; Wiegand, Herbert E. u. a.: Wörterbücher, Dictionaries, Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1989 ( = Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 5.1), S. 462-501
Wiegand, Herbert E.: Die deutsche Lexikographie der Gegenwart. In: Hausmann, Franz J.; Reichmann, Oskar; Wiegand, Herbert E. u. a.: Wörterbücher, Dictionaries, Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1990 ( = Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 5.2), S. 2100-2246
Wiegand, Herbert E.: Kritische Lanze für Fackel-Redensartenwörterbuch. Bericht und Diskussion zu einem Workshop in der Österreichischen Akademie der Wissenschaften am 14.2.1994. In: Lexicographica. 9. Jg. (1993 (94)), S. 230-271
Wiegand, Herbert E.: Lexikographische Texte in einsprachigen Lernerwörterbüchern. Kritische Überlegungen anläßlich des Erscheinens von Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. In: Popp, Heidrun: Deutsch als Fremdsprache. An den Quellen eines Faches. Festschrift für Gerhard Helbig zum 65. Geburtstag. München (Iudicium) 1995, S. 463-499
Wiegand, Herbert E.: Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, zur Theorie, Geschichte, Kritik und Automatisierung der Lexikographie. 1. Teilbd. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1998
Wiegand, Herbert E.: Altes und Neues zur Makrostruktur alphabetischer Printwörterbücher. In: Wiegand, Herbert E.: Wörterbücher in der Diskussion III. Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium. Tübingen (Max Niemeyer) 1998 ( = Lexicographica. Series Maior. 84), S. 348-372
Wiegand, Herbert Ernst: Überlegungen zur Mediostruktur in Fachwörterbüchern. Auch am Beispiel des "Wörterbuchs zur Lexikographie und Wörterbuchforschung". In: Brdar-Szabó, Rita; Knipf-Komlósi, Elisabeth (Hrsg.): Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. Abgründe und Brücken. Festgabe für Regina Hessky. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 2004 ( = Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft. 57), S. 339-365
Wiegand, Herbert Ernst: Äquivalenz, Äquivalentdifferenzierung und Äquivalentpräsentation in zweisprachigen Wörterbüchern. Eine neue einheitliche Konzeption. In: Gottlieb, Henrik; Mogensen, Jens Erik; Zettersten, Arne (Hrsg.): Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen. Tübingen (Max Niemeyer) 2005 ( = Lexicographica. Series Maior. 115), S. 17-58
Wiegand, Herbert E. ; Kucera, Antonín: Brockhaus-Wahrig. Deutsches Wörterbuch auf dem Prüfstand der praktischen Lexikologie. I. Teil: 1. Band (A-BT); 2. Band (BU-FZ). In: Dyhr, Mogens; Hyldgaard-Jensen, Karl; Olsen, Jørgen: Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik. Kopenhagen (Københavns Universitet) 1981 ( = Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik. 18), S. 94-217
Wiegand, Herbert E. ; Kucera, Antonín: Brockhaus-Wahrig. Deutsches Wörterbuch auf dem Prüfstand der praktischen Lexikologie. II. Teil: 1. Band (A-BT); 2. Band (BU-FZ); 3. Band (G-JZ). In: Wiegand, Herbert E.: Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie II. Hildesheim, New York (Georg Olms) 1982 ( = Germanistische Linguistik. 3-6), S. 285-373
Wienold, Götz: Inschriften – die Weisheit an der Wand. In: Assmann, Aleida: Weisheit. Archäologie der literarischen Kommunikation III. München (Wilhelm Fink) 1991, S. 155-175
Wierlacher, Alois (Hrsg.): Das Fremde und das Eigene. Prolegomena zu einer interkulturellen Germanistik. Internationale Sommerkonferenz Deutsch als Fremdsprache vom 11. – 13. Juli 1984. München (Iudicium) 1985
Wierlacher, Alois ; Ehlich, Konrad ; Eichinger, Ludwig M. (Hrsg.): Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache. München (Iudicium Verlag) 2003
Wiesinger, Peter (Hrsg.): Akten des X. Internationalen Germanistenkongresses Wien 2000. "Zeitenwende – Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert". Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A, Kongressberichte Bd. 54, Band 2, Entwicklungstendenzen der deutschen Gegenwartssprache; Lexikologie und Lexikographie. Bern, Berlin, Bruxelles u. a. (Peter Lang) 2002
Wiktorowicz, Józef (Hrsg.): Studien zur deutschen und niederländischen Sprache und Kultur. Festschrift für Jan Czochralski. Warszawa (Universität Warschau) 1996
Wiktorsson, M.: Learning idiomaticity: A corpus-based study of idiomatic expressions in learners' written production. Lund, Diss. 2003 (Als Manuskript gedruckt.)
Williams, Geoffrey: Collocational Networks: Interlocking Patterns of Lexis in a Corpus of Plant Biology Research Articles. In: International Journal of Corpus Linguistics. 3. Jg. (1998), Heft 1, S. 151-171
Williams, Geoffrey: In search of representativity in specialised corpora: categorisation through collocation. In: International Journal of Corpus Linguistics. 7. Jg. (2002), Heft 1, S. 43-64
Williams, Geoffrey: Corpus-driven lexicography and the specialised dictionary: headword extraction for the parasitic plant research dictionary. In: Braasch, Anna; Povlsen, Claus: Proceedings of the Tenth EURALEX International Congress. EURALEX 2002 in Copenhagen – Denmark, August 13-17, 2002. Copenhagen (Center for Sprogteknologi) 2002, S. 859-864
Williams, Geoffrey: The Good Lord and his works: A corpus-based study of collocational resonance. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 445-448
Williams, Fionnuala: Six Hundred Gaelic Proverbs. Collected in Ulster by Robert Mac Adam. In: Proverbium. Yearbook of international proverb scholarship.. 12. Jg. (1995), S. 343-355
Williams, James G.: The Power of Form. A Study of Biblical Proverbs. In: Semeia. 17. Jg. (1980), S. 35-58
Williams, Geoffrey ; Vessier, Sandra (Hrsg.): Proceedings of the 11th EURALEX International Congress, EURALEX 2004, Lorient (France), Volume II, Lorient Université de Bretagne-Sud. Lorient 2004
Wilske, Detlef: Zur Rolle der Eigennamen bei der Bildung von onymischen Phraseologismen. In: Korhonen, Jarmo: Untersuchungen zur Phraseologie des Deutschen und anderer Sprachen: einzelsprachlich – kontrastiv – vergleichend. Internationale Tagung in Turku vom 06. bis 07. September 1991. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1992 ( = Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache. 40), S. 189-198
Wimmer, Rainer ; Berens, Franz-Josef (Hrsg.): Wortbildung und Phraseologie. Tübingen (Gunter Narr) 1997 ( = Studien zur deutschen Sprache. 9)
Winkler, Leonhard: Deutsches Recht im Spiegel deutscher Sprichwörter. Ein Lese- und Lernbuch für das deutsche Volk. Fotomechanischer Neudruck der Originalausgabe 1927 nach dem Exemplar der Universitätsbibliothek Leipzig: Zentralantiquariat der DDR, Leipzig, 1977. Leipzig (Quelle & Meyer) 1927
Winton, Alan P.: The Proverbs of Jesus. Issues of History and Rhetoric. Sheffield (Sheffield Academic Press) 1990
Wionet, Chantal ; Tutin, Agnès: Essai d'Informatisation des Dictionnaires Universels de Basnage (1702) et de Trévoux (1704). Paris (Honoré Champion) 2001
Wirf Naro, Maria: Phraseme. Die deutsch-französischen Beziehungen in zweisprachigen Wörterbüchern des 20. Jahrhunderts. In: Fernandez-Bravo, Nicole; Behr, Irmtraud; Rozier, Claire: Phraseme und typisierte Rede. Tübingen (Stauffenburg) 1999 ( = Eurogermanistik. 14), S. 223-232
Wirrer, Jan (Hrsg.): Phraseologismen in Text und Kontext. Phrasemata, I. Bielefeld (Aisthesis) 1998
Wirrer, Jan: Akukho mful' ungenathunzi – Kein Fluß ohne Schatten. Weltmodell und Sprichwörter der Zulus. In: Niederdeutsches Wort. 35. Jg. (1995), S. 285-298
Wirrer, Jan: Phraseologie und Rhetorik. In: Baur, Rupprecht S.; Chlosta, Christoph; Piirainen, Elisabeth: Wörter in Bildern – Bilder in Wörtern. Beiträge zur Phraseologie und Sprichwortforschung aus dem Westfälischen Arbeitskreis. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 1999 ( = Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 421-455
Wirrer, Jan: 'Dau un 'Deef'. Morphologische, syntaktische, semantische und pragmatische Aspekte von Phraseologismen und ihre Behandlung. In: Niederdeutsches Wort. 40. Jg. (2000), S. 1-26
Wirrer, Jan: "vry vnde quith myt aller rechticheit vnde tobehoringe". Bremen 1474: Die Beurkundung einer Auflassung. Zur Formelhaftigkeit in mittelniederdeutschen Rechtstexten. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald; Gautier, Laurent: Phraseologiae Amor. Aspekte europäischer Phraseologie. Festschrift für Gertrud Gréciano zum 60. Geburtstag. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2001 ( = Phraseologie und Parömiologie. 8), S. 253-262
Wirrer, Jan: Für eine syntaxbasierte Phraseologie. In: Hartmann, Dietrich; Wirrer, Jan: Wer A sägt, muss auch B sägen. Beiträge zur Phraseologie und Sprichwortforschung aus dem Westfälischen Arbeitskreis. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2002 ( = Phraseologie und Parömiologie. 9), S. 391-405
Wirrer, Jan: Wohin wird Waldemar das Öl gießen? Phraseologismen – Übergangswahrscheinlichkeiten. In: Burger, Harald; Häcki-Buhofer, Annelies; Gréciano, Gertrud: Flut von Texten – Vielfalt der Kulturen. Ascona 2001 zur Methodologie und Kulturspezifik der Phraseologie. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2003 ( = Phraseologie und Parömiologie. 14), S. 129-142
Wirrer, Jan: "Woans Gesetzen maakt warrt." Zur niederdeutschen Übersetzung der schleswig-holsteinischen Landesverfassung. In: Földes, Csaba (Hrsg.): Res humanae proverbiorum et sententiarum ad honorem Wolfgangi Mieder. Tübingen (Gunter Narr) 2004, S. 379-397
Wirrer, Jan: Phraseologie und Rhetorik. Neuere Perspektiven. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald (Hrsg.): Phraseology in Motion 1. Methoden und Kritik. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2006 ( = Phraseologie und Parömiologie. 19), S. 203-216
Wisbey, Roy A. (Hrsg.): The Computer In Literary and Linguistic Research. Papers from a Cambridge Symposium. Cambridge (Cambridge University Press) 1971
Wissemann, Heinz: Das Wortgruppenlexem und seine lexikographische Erfassung. In: Indogermanische Forschungen. Zeitschrift für Indogermanistik und allgemeine Sprachwissenschaft.. 66. Jg. (1961), Heft 3, S. 225-258
Wiznitzer, Manuel: Bildliche Redensarten. Deutsch, Englisch, Französisch. Stuttgart (Ernst Klett) 1975
Woetzel, Harold: Uneigentliche Bedeutung und Wörterbuch oder Die Markierung Ü/<FIG.> als Stein des Anstoßes für die Lexikographie. In: Wiegand, Herbert E.: Studien zur neuhochdeutschen Lexikographie VI.2. Hildesheim, Zürich, New York (Georg Olms) 1988 ( = Germanistische Linguistik. 87-90), S. 391-461
Wölck, Wolfgang ; Garvin, Paul L. (Hrsg.): The Fifth LACUS Forum. Columbia/USA (Hornbeam Press) 1979
Wolf, Friederich: Moderne deutsche Idiomatik. München 1976
Wollin, Lars ; Lindquist, Hans (Hrsg.): Translation Studies in Scandinavia. Proceedings from the Scandinavian Symposium on Translation Theory II, Lund 14-15 June, 1985. Malmö (CWK Gleerup) 1986
Wolski, Werner: Formen der Textverdichtung im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. In: Hausmann, Franz J.; Reichmann, Oskar; Wiegand, Herbert E. u. a.: Wörterbücher, Dictionaries, Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1989 ( = Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 5.1), S. 956-967
Wolski, Werner: Phraseme im allgemeinen einsprachigen Wörterbuch. In: Spillner, Bernd: Sprache und Politik. Kongreßberichte zur 19. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1990 ( = Forum angewandte Linguistik. 18), S. 194-196
Wood, Frederick T.: English Verbal Idioms. London (Macmillan) 1965
Wood, Frederick T.: English Prepositional Idioms. London (Macmillan) 1967
Wood, Frederick T.: English Colloquial Idioms. London (Macmillan) 1969
Wood, M.: A Definition of Idiom. Bloomington (Indiana University Linguistics Club) 1986
Wooldridge, Terence R. ; Lancashire, Ian (Hrsg.): Informatique et Dictionnaires Anciens. Paris (Didier Érudition) 1995
Worbs, Erika: Theorie und Praxis der slawisch-deutschen Phraseographie. Mainz (Liber Verlag GmbH) 1994 ( = Mainzer Slavistische Veröffentlichungen Slavica Moguntiaca. 16)
Worbs, Erika: Phraseologismen, Zitate, geflügelte Worte. Anmerkungen zu den Quellen der modernen Phraseologie. In: Huber, Dieter; Worbs, Erika (Hrsg.): Ars transferendi. Sprache, Übersetzung, Interkulturalität. Festschrift für Nikolai Salnikow zum 65. Geburtstag. Frankfurt a. M. u. a. (Peter Lang) 1998 ( = Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. 24), S. 261-272
Wotjak, Barbara: Routineformeln im Lernerwörterbuch. In: Barz, Irmhild; Bergenholtz, Henning; Korhonen, Jarmo (Hrsg.): Schreiben, Verstehen, Übersetzen, Lernen. Zu ein- und zweisprachigen Wörterbüchern mit Deutsch. Frankfurt a.M. u.a. (Peter Lang) 2005 ( = Finnische Beiträge zur Germanistik. 14), S. 371-387
Wotjak, Barbara: Zu Inhalts- und Ausdrucksstruktur ausgewählter somatischer Phraseolexeme (1). In: Deutsch als Fremdsprache. 22. Jg. (1985), S. 216-223
Wotjak, Barbara: Zu Inhalts- und Ausdrucksstruktur ausgewählter somatischer Phraseolexeme. In: Deutsch als Fremdsprache. 22. Jg. (1986), S. 270-277
Wotjak, Barbara: Zu einer integrativen Mehrebenenbeschreibung von Phraseologismen. In: Deutsch als Fremdsprache. 22. Jg. (1986), S. 326-331
Wotjak, Barbara: Aspekte einer konfrontativen Beschreibung von Phraseolexemen: deutsch-spanisch. In: Linguistische Arbeiten. 59. Jg. (1987), S. 86-100
Wotjak, Barbara: Ansatz eines modular-integrativen Beschreibungsmodells für verbale Phraseolexeme (PL). In: Gréciano, Gertrud: Europhras 88. Phraséologie Contrastive. Actes du Colloque International Klingenthal – Strasbourg 12.-16. Mai 1988. Strasbourg (Université des Sciences Humaines) 1989 ( = Collection Recherches Germaniques. 2), S. 459-467
Wotjak, Barbara: Zu Inhalts- und Ausdrucksstruktur verbaler Phraseolexeme. In: Bahner, Werner; Schildt, Joachim; Viehweger, Dieter: Proceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists, Berlin/GDR, August 10 – August 15, 1987. Berlin (Akademie-Verlag) 1990, S. 1128-1131
Wotjak, Barbara: Rede"Wendungen" in "Wende"-Reden. In: Deutsch als Fremdsprache. 28. Jg. (1991), S. 47-51
Wotjak, Barbara: Probleme einer konfrontativen Phraseologieforschung am Beispiel verbaler Phraseolexeme (PL). In: Korhonen, Jarmo: Untersuchungen zur Phraseologie des Deutschen und anderer Sprachen: einzelsprachlich – kontrastiv – vergleichend. Internationale Tagung in Turku vom 06. bis 07. September 1991. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1992 ( = Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache. 40), S. 39-60
Wotjak, Barbara: Verbale Phraseolexeme in System und Text. Tübingen (Max Niemeyer) 1992 ( = Germanistische Linguistik. 125)
Wotjak, Barbara: Mehr Fragen als Antworten? Problemskizze – (nicht nur) zur konfrontativen Phraseologie. In: Földes, Csaba (Hrsg.): Deutsche Phraseologie in Sprachsystem und Sprachverwendung. Wien (Edition Praesens) 1992, S. 197-217
Wotjak, Barbara: Fuchs, die hast du ganz gestohlen. Zu auffälligen Vernetzungen von Phraseologismen in der Textsorte Anekdote. In: Sandig, Barbara: Europhras 92. Tendenzen der Phraseologieforschung. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 619-650
Wotjak, Barbara: Redewendungen und Sprichwörter. Ein Buch mit sieben Siegeln? Einführung in den Themenschwerpunkt. In: Fremdsprache Deutsch. o. Jg. (1996), Heft 15, S. 4-9
Wotjak, Barbara: Phraseologismen im Lernerwörterbuch. In: Barz, Irmhild; Schröder, Marianne: Das Lernerwörterbuch Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion. Heidelberg (Universitätsverlag Carl Winter) 1996 ( = Sprache – Literatur und Geschichte. 12), S. 243-264
Wotjak, Barbara: Unidades Fraseológicas en un Diccionario de Apredizaje del Alemán como Lengua Extranjera. In: Wotjak, Gerd: Estudios de Fraseología y Fraseografía del Español Actual. Frankfurt a. M. (Vervuert) 1998 ( = Lingüística Iberoamericana. 6), S. 343-363
Wotjak, Barbara: Zu textuellen Vernetzungen von Phraseologismen am Beispiel von Sprachwitzen. In: Fernandez-Bravo, Nicole; Behr, Irmtraud; Rozier, Claire: Phraseme und typisierte Rede. Tübingen (Stauffenburg) 1999 ( = Eurogermanistik. 14), S. 51-62
Wotjak, Barbara: Phraseologismen im Lernerwörterbuch – Aspekte der Phraseologiedarstellung im de Gruyter-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald; Gautier, Laurent: Phraseologiae Amor. Aspekte europäischer Phraseologie. Festschrift für Gertrud Gréciano zum 60. Geburtstag. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2001 ( = Phraseologie und Parömiologie. 8), S. 263-279
Wotjak, Barbara ; Dobrovol'skij, Dmitrij: Phraseologismen im Lernerwörterbuch. In: Barz, Irmhild; Schröder, Marianne: Das Lernerwörterbuch Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion. Heidelberg (Universitätsverlag Carl Winter) 1996 ( = Sprache – Literatur und Geschichte. 12), S. 243-264
Wotjak, Barbara ; Heine, Antje: Zur Abgrenzung und Beschreibung verbnominaler Fügungen. (Wortidiome, Funktionsverbgefüge, Kollokationen). In: Deutsch als Fremdsprache. 42. Jg. (2005), Heft 3, S. 143-153
Wotjak, Barbara ; Richter, Manfred: Deutsche Phraseologismen. Ein Übungsbuch für Ausländer. Leipzig (VEB Verlag Enzyklopädie) 1988
Wotjak, Barbara ; Richter, Manfred: Sage und schreibe. Deutsche Phraseologismen in Theorie und Praxis. 2., durchgesehene Auflage. Leipzig, Berlin, München u. a. (Langenscheidt Verlag Enzyklopädie) 1993
Wotjak, Gerd (Hrsg.): Studien zur Sprachkonfrontation. Materialien der I. Internationalen Arbeitstagung zum Romanisch-Deutschen Sprachvergleich. Berlin (Akademie-Verlag) 1988 ( = Linguistische Studien. Reihe A. 176)
Wotjak, Gerd (Hrsg.): Studien zum romanisch- deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Akten der III. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen Sprachvergleich, Leipzig, 9.10.-11.10.1995. Frankfurt am Main, Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1997
Wotjak, Gerd (Hrsg.): Estudios de Fraseología y Fraseografía del Español Actual. Frankfurt a. M. (Vervuert) 1998 ( = Lingüística Iberoamericana. 6)
Wotjak, Gerd (Hrsg.): Studien zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Akten der IV. Internationalen Tagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich (Leipzig, 7.10.-9.10.1999). Frankfurt am Main, Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 2001
Wotjak, Gerd: Zur Bedeutung ausgewählter verbaler Phraseologismen des Deutschen. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik. 7. Jg. (1986), S. 183-200
Wotjak, Gerd: Übereinzelsprachliches und Einzelsprachspezifisches bei Phraseolexemen. In: Gréciano, Gertrud: Europhras 88. Phraséologie Contrastive. Actes du Colloque International Klingenthal – Strasbourg 12.-16. Mai 1988. Strasbourg (Université des Sciences Humaines) 1989 ( = Collection Recherches Germaniques. 2), S. 469-483
Wotjak, Gerd: Nichtidiomatische Phraseologismen. Substantiv-Verb-Kollokationen – ein Fallbeispiel. In: Sandig, Barbara: Europhras 92. Tendenzen der Phraseologieforschung. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 651-677
Wotjak, Gerd: "Filer à l'anglaise". Völkerbezeichnungen in onymischen Phraseologismen des Französischen, Spanischen und Deutschen. In: Dahmen, Wolfgang; Holtus, Günther; Winkelmann, Otto u. a.: Konvergenz und Divergenz in den romanischen Sprachen. Romanistisches Kolloquium VIII. Tübingen (Gunter Narr) 1995, S. 269-283
Wotjak, Gerd: Cómo Tratar las Unidades Fraseológicas en el Diccionario? In: Wotjak, Gerd: Estudios de Fraseología y Fraseografía del Español Actual. Frankfurt a. M. (Vervuert) 1998 ( = Lingüística Iberoamericana. 6), S. 307-321
Wotjak, Gerd ; Zimmermann, Klaus (Hrsg.): Unidad y Variación Léxicas del Español de América. Frankfurt a. M. (Vervuert) 1994 ( = Publicaciones Ibero-Americana. 50)
Wotjak, Gerd ; Regales, Antonio (Hrsg.): Studien zum Sprachvergleich Deutsch-Spanisch. Materialien der 1. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen Sprachvergleich, Karl-Marx-Universität Leipzig, 5.-6.10.1987. Valladolid (Sociedad Española de Profesores de Alemán) 1988
Wotkeová, Zuzana: Osservazioni sulle strutture morfosintattiche dei proverbi cechi e italiani. In: Studia minora Facultatis Philosophicae Universitatis Brunensis. o. Jg. (1992), Heft L 13, S. 57-68
Wotkeová, Zuzana: Proverbi rurali cechi e italiani. In: Etudes romanes de Brno. 23. Jg. (1993), Heft 4, S. 19-29
Wray, Alison: Formulaic Language in Learners and Native Speakers. In: Language Teaching. 32. Jg. (1999), Heft 4, S. 213-231
Wray, Alison: Formulaic Sequences in Second Language Teaching: Principle and Practice. In: Applied Linguistics. 21. Jg. (2000), Heft 4, S. 463-489
Wray, Alison: Formulaic Language and the Lexicon. Cambridge (Cambridge University Press) 2002
Wray, Alison: Looking at the WHY in Phraseology: a psycholinguistic perspective on patterns in text. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 23-26
Wray, Alison: Idiomaticity in an L2: linguistic processing as a predictor of success. In: Beaven, Briony (Hrsg.): IATEFL 2005 Cardiff Conference Selections. Kent (IATEFL) 2005, S. http://www.cardiff.ac.uk/encap/clcr/flarn/wrayiatefl.pdf
Wray, Alison ; Perkins, Michael R.: The Functions of Formulaic Language: an integrated model. In: Language and Communication. 20. Jg. (2000), Heft 1, S. 1-28
Wrzesinska, Alicja: Proverbs of the Bakongo People. In: Hemispheres. 6. Jg. (1989), S. 235-247
Wunderlich, Waldemar: Phraseologismen – Überkommenes und Neugeprägtes in der Sprache unserer Gegenwart. In: Sprachpflege. 26. Jg. (1977), S. 52f.
Wurm, A.: Kann man Idiome eindeutig von den übrigen Phraseologismen trennen? In: Sprachpflege. 19. Jg. (1970), S. 70-74
Wyzkiewicz, Regina: Representation of the "home/house" in Polish and Serbian Proverbs. In: Durco, Peter: Europhras 97. Phraseology and Paremiology. International Symposium September 2-5, 1997, Liptovský Ján. Bratislava (Akadémia PZ) 1998, S. 366-369
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
| zurück nach oben | automatisch erzeugt: 2007-10-12 | |