| zurück nach oben | automatisch erzeugt: 2007-10-12 | ![[XHTML 1.1]](../img/valid-xhtml11.png){kind=small} |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Aarts, Bas: Verb-Preposition Constructions and Small Clauses in English. In: Journal of Linguistics. 25. Jg. (1989), S. 277-290
Aarts, Jan ; de Haan, Pieter ; Oostdijk, Nelleke (Hrsg.): English Language Corpora. Design, Analysis and Exploitation. Amsterdam (Rodopi) 1993
Aarts, Jan ; de Mönnink, Inge ; Wekker, Herman (Hrsg.): Studies in English Language and Teaching. In Honour of Flor Aarts. Amsterdam, Atlanta (Rodopi) 1997
Aarts, Jan ; Meijs, Willem (Hrsg.): Corpus Linguistics. Recent Developments in the Use of Computer Corpora in English Language Research. Band 1. Amsterdam (Rodopi) 1984 ( = Costerus New Series. 45)
Aarts, Jan ; Meijs, Willem (Hrsg.): Corpus Linguistics. New Studies in the Analysis and Exploitation of Computer Corpora. Band 2. Amsterdam (Rodopi) 1986
Aarts, Jan ; Meijs, Willem (Hrsg.): Theory and Practice in Corpus Linguistics. Amsterdam (Rodopi) 1990 ( = Language and Computers-Studies in Practical Linguistics. 4)
Abeillé, Anne: The Flexibility of French Idioms. A Representation with Lexical Tree Adjoining Grammar. In: Everaert, Martin; Van der Linden, Erik-Jan; Schenk, André u. a.: Idioms. Structural and Psychological Perspectives. Hillsdale/USA (Lawrence Erlbaum Associates) 1995, S. 15-42
Abraham, Richard D.: Fixed Order of Coordinates. A Study in Lexicography. In: Modern Language Journal. 34. Jg. (1950), S. 276-287
Abraham, Werner (unter Mitwirkung von Jan F. Brand) (Hrsg.): Studien zur modernen deutschen Lexikographie. Ruth Klappenbach (1911-1977). Auswahl aus den lexikographischen Arbeiten, erweitert um drei Beiträge von Helene Malige-Klappenbach. Amsterdam (John Benjamins) 1980 ( = Linguistik aktuell. 1)
Abraham, Werner: Idioms in Contrastive and in Universally Based Typological Research. Toward Dictinctions of Relevance. In: Everaert, Martin; Van der Linden, Erik-Jan: Proceedings of the 1st Tilburg Workshop on Idioms. Tilburg (Tilburg University) 1989, S. 1-22
Abrahams, Roger D.: Introductory Remarks to a Rhetorical Theory of Folklore. In: Journal of American Folklore. 81. Jg. (1968), S. 143-158
Abrahams, Roger D.: A Sociolinguistic Approach to Proverbs. In: Midwestern Journal of Language and Folklore. 1. Jg. (1975), S. 60-64
Abrishami, Ahmad: Paremiology and Paremiography of Persian Proverbs. A Comprehensive Study of Peculiarities of Persian Proverbs and a Guide for Future Scholars. Teheran (Zivar Publications) 1998
Abrishami, Ahmad: Masal pirayehe zaban ast. (The Proverb is an Ornament to the Language). In: Mehrgan. An Iranian Journal of Culture and Politics. 7. Jg. (1998), Heft 1, S. 105-124
Acker, Hugo: Durch die Blume sagen. Versuch einer Deutung. In: Muttersprache. 71. Jg. (1961), S. 239-242
Ackerman, Brian: On Comprehending Idioms. Do Children get the Picture? In: Journal of Experimental Child Psychology. 33. Jg. (1982), S. 439-454
Adams, J. Donald: The Magic and Mystery of Words. New York (Holt, Rinehart & Winston) 1963
Adéèkó, Adélékè: Proverbs, Textuality, and Nativism in African Literature. Gainesville/USA (University of Florida Press) 1998
Adolphs, Svenja: Multi-word units and second language speech fluency. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 27-30
Aebi, Adrian: "Der Esel ist in Italien ein bedeutendes Tier – eine Menge Sprichwörter sind von ihm hergenommen". Phraseologie in nicht-sprachwissenschaftlichen Texten bei Karl Philipp Moritz. Ein Beitrag zur Historischen Phraseologie. In: Burger, Harald; Häcki-Buhofer, Annelies; Gréciano, Gertrud: Flut von Texten – Vielfalt der Kulturen. Ascona 2001 zur Methodologie und Kulturspezifik der Phraseologie. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2003 ( = Phraseologie und Parömiologie. 14), S. 371-380
Afonja, Simi ; Aina, Bisi (Hrsg.): Nigerian Women in Social Change. Ile-Ife (Obafemi Awolowo University Press) 1995
Afonkin, Jurij N.: Konversationsformeln. Leningrad (Nauka) 1976
Ágel, Vilmos: Abgrenzung von Phraseologismen in einem historischen Text. Einige Indizien als Ergebnis einer historischen Valenzuntersuchung. In: Hessky, Regina: Beiträge zur Phraseologie des Ungarischen und des Deutschen. Budapest (Loránd-Eötvös-Universität) 1988 ( = Budapester Beiträge zur Germanistik. 16), S. 26-38
Ágel, Vilmos: Polylexikalität oder am Anfang waren mindestens zwei Wörter. Über eine Grundfrage (nicht nur) der Phraseologie. In: Brdar-Szabó, Rita; Knipf-Komlósi, Elisabeth (Hrsg.): Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. Abgründe und Brücken. Festgabe für Regina Hessky. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 2004 ( = Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft. 57), S. 21-50
Agel, Vilmos ; Gardt, Andreas ; Haß-Zumkehr, Ulrike ; Roelcke, Thorsten (Hrsg.): Das Wort. Seine strukturelle und kulturelle Dimension. Festschrift für Oskar Reichmann zum 65. Geburtstag. Tübingen (Max Niemeyer) 2002
Ágel, Vilmos ; Hessky, Regina (Hrsg.): Offene Fragen – offene Antworten in der Sprachgermanistik. Tübingen (Max Niemeyer) 1992 ( = Germanistische Linguistik. 128)
Ageno, Franca B.: Premesa a un Repertorio di Frasi Proverbiali. In: Romance Philology. 13. Jg. (1960), Heft 3, S. 242-264
Agricola, Erhard unter Mitwirkung von Herbert Görner und Ruth Küfner (Hrsg.): Wörter und Wendungen. Wörterbuch zum deutschen Sprachgebrauch. Überarbeitete Neufassung der 14. Auflage, 1. Auflage der Neufassung. Mannheim, Leipzig, Wien u. a. (Dudenverlag) 1992
Agricola, Erhard (Hrsg.): Wörter und Wendungen. Wörterbuch zum deutschen Sprachgebrauch. Überarb. Neufassung der 14. Aufl. Mannheim u. a. (Dudenverlag) 1992
Agricola, Erhard: Einführung in die Probleme der Redewendungen. In: Agricola, Erhard unter Mitwirkung von Herbert Görner und Ruth Küfner: Wörter und Wendungen. Wörterbuch zum deutschen Sprachgebrauch. Überarbeitete Neufassung der 14. Auflage, 1. Auflage der Neufassung. Mannheim, Leipzig, Wien u. a. (Dudenverlag) 1992
Agricola, Erhard: Ein Modellwörterbuch lexikalisch-semantischer Strukturen. In: Agricola, Erhard; Schildt, Joachim; Viehweger, Dieter: Wortschatzforschung heute. Aktuelle Probleme der Lexikologie und Lexikographie. Leipzig (VEB Verlag Enzyklopädie) 1982 ( = Linguistische Studien.), S. 9-22
Agricola, Erhard: Zur Darstellung der lexikalischen Makrostruktur in Wörterbüchern. In: Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache. o. Jg. (1986), Heft 6, S. 280-290
Agricola, Erhard ; Brauße, Ursula ; Karl, Ilse (Hrsg.): Studien zu einem Komplexwörterbuch der lexikalischen Mikro-, Medio- und Makrostrukturen ("Komplexikon"). Berlin (Akademie-Verlag) 1987 ( = Linguistische Studien. Reihe A. Heft 169/I/ II.)
Agricola, Erhard ; Schildt, Joachim ; Viehweger, Dieter (Hrsg.): Wortschatzforschung heute. Aktuelle Probleme der Lexikologie und Lexikographie. Leipzig (VEB Verlag Enzyklopädie) 1982 ( = Linguistische Studien.)
Aguado, Karin: Formelhafte Sequenzen und ihre Funktionen für den L2-Erwerb. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik. 37. Jg. (2002), S. 27-49
Ahlswede, Thomas E. ; Evens, Martha: A Lexicon for a Medical Expert System. In: Evens, Martha: Relational Models of the Lexicon. Cambridge (Cambridge University Press) 1988, S. 97-112
Aijmer, Karin (Hrsg.): A Wealth of English. Studies in Honour of Göran Kjellmer. Göteborg (University of Göteborg) 2001 ( = Acta Universitatis Gothenburgensis. Gothenburg Studies in English. 81)
Aijmer, Karin: Conversational Routines in English. London (Longman) 1996
Aijmer, Karin ; Altenberg, Bengt (Hrsg.): English Corpus Linguistics. London (Longman) 1991
Aijmer, Karin ; Altenberg, Bengt ; Johansson, Mats (Hrsg.): Languages in Contrast. Papers from a Symposium on Text-based Cross-linguistic Studies. Lund (Lund University Press) 1996
Aisenstadt, Ester: Collocability Restrictions in Dictionaries. In: Hartmann, Reinhard R. K.: Dictionaries and Their Users. Papers from the 1978 B.A.A.L. Seminar on Lexicography. Exeter (University of Exeter) 1979 ( = Exeter Linguistic Studies. 4), S. 71-74
Aisenstadt, Ester: Restricted Collocations in English Lexicology and Lexicography. In: Review Of Applied Linguistics. 53. Jg. (1981), S. 53-61
Aitchison, Jean: Reproductive Furniture and Extinguished Professors. In: Steele, Ross; Threadgold, Terry: Language Topics. Volume II. Essays in Honour of Michael Halliday. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 1987, S. 3-14
Aitchison, Jean: Words in the Mind. An Introduction to the Mental Lexicon. Oxford (Basil Blackwell) 1987
Aitken, Adam J. ; Bailey, Richard W. ; Hamilton-Smith, Neil (Hrsg.): The Computer and Literary Studies. Edinburgh (Edinburgh University Press) 1973
Aitzetmüller, Rudolf ; Hafner, Stanislaus ; Sadnik, Linda (Hrsg.): Anzeiger für slavische Philologie. Band X/ XI. 1978/ 1979. Graz (Akademische Druck- und Verlagsanstalt) 1979
Akar, Yasar: Die deutschen Zwillingsformeln (oder Paarformeln) und ihre semantisch-pragmatischen Funktionen. In: Iwasaki, Eijiro: Begegnung mit dem "Fremden". Grenzen – Traditionen – Vergleiche. Akten des VIII. Internationalen Germanisten-Kongresses, Tokyo 1990. Band 4: Kontrastive Syntax, Kontrastive Semantik, Lexikologie, Lexikographie, Kontrastive Pragmatik. München (Iudicium) 1991, S. 354-361
Akhmanova, Olga S. (Hrsg.): Word-Combination. Theory and Method. Moscow (Moscow University Press) 1974
Akimoto, Minoji: An Empirical Investigation of Idiomaticity. In: Thought Currents in English Literature. 54. Jg. (1981), S. 47-54
Akimoto, Minoji: Idiomaticity. Tokio (Shinozaki Shorin Press) 1983
Akimoto, Minoji: A View of Idiom Formation. In: Fleming, Ilah: The Thirteenth LACUS Forum 1986. Columbia/USA (Hornbeam Press) 1987, S. 558-569
Akimoto, Minoji: A Study of Verbo-Nominal Structures in English. Tokio (Shinozaki Shorin Press) 1989
Akimoto, Minoji: Prototypicality and idiomaticity. In: Brend, Ruth M. (Hrsg.): The 18th Lacus Forum 1991. Lake Bluff, IL (LACUS) 1992, S. 235-245
Akimoto, Minoji: "P1+NP+P2" Phrases in Discourse. In: Reich, Peter A.: The Nineteenth LACUS Forum 1992. Lake Bluff/USA (LACUS) 1993, S. 342-353
Akimoto, Minoji: A typological approach to idiomaticity. In: Makkai, Valerie B. (Hrsg.): The 20th LACUS forum 1993. Lake Bluff, IL (LACUS) 1994, S. 459-468
Akimoto, Minoji: Grammaticalization and Idiomatization. In: Powell, Mava J.: The Twenty-First LACUS Forum 1994. Chapel Hill/USA (LACUS) 1995, S. 583-590
Akimoto, Minoji: Collocations and Idioms in Late Modern English. In: Brinton, Laurel J.; Akimoto, Minoji: Collocational and Idiomatic Aspects of Composite Predicates in the History of English. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 1999, S. 207-238
Akimoto, Minoji ; Brinton, Laurel J.: The Origin of the Composite Predicate in Old English. In: Brinton, Laurel J.; Akimoto, Minoji: Collocational and Idiomatic Aspects of Composite Predicates in the History of English. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 1999, S. 21-58
Aksamitau, Anatoli S. (Hrsg.): Frazeologizm i ego leksikograficeskaja razrabotka. materialy IV mezdunarodnogo simpoziuma v ramkach zasedanija Mezdunarodnoj Komissii po Problemam Slavjanskoj Frazeologii pri Mezdunarodnom Komitete Slavistov. Minsk (Nauka i Technika) 1987
Aksamitau, Anatol: Zu einem Mikrofeld phraseologischer Einheiten der weißrussischen Sprache im Vergleich mit ihren deutschen und englischen Entsprechungen. In: Eismann, Wolfgang: Europhras 95 – Europäische Phraseologie im Vergleich. Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1998 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 15), S. 31-41
Alagoa, Ebiegberi J.: Proverbs as Contested Texts. The Construction of a Philosophy of History from African Proverbs. In: Saayman, William: Embracing the Baobab Tree. The African Proverb in the 21st Century. Pretoria (University of South Africa Press) 1997, S. 84-93
Alatis, James E. ; Tucker, Richard G. (Hrsg.): Language in Public Life. Washington, D. C. (Georgetown University Press) 1979
Alba-Salas, Josep: 'Hacer miedo' and 'dar miedo': a Corpus-based Diachronic Study of Spanish Collocations with 'hacer/dar' + State Noun. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 31-34
Albertsson, Andrea ; Korhonen, Jarmo: Zur Darstellung von Sprichwörtern in deutsch-schwedischen Wörterbüchern. In: Földes, Csaba (Hrsg.): Res humanae proverbiorum et sententiarum ad honorem Wolfgangi Mieder. Tübingen (Gunter Narr) 2004, S. 15-25
Albig, William: Proverbs and Social Control. In: Sociology and Social Research. 15. Jg. (1931), S. 527-535
Aleksiejenki, Michaila ; Mokienko, Valerij M. ; Waltera, Harrego (Hrsg.): Slowo. Text. Czas VI. Nowa frazeologia w nowej Europe / Neue Phraseologie im neuen Europa. Proceedings of International Scientific Conference, September 6-7, 2001, Szczecin, September 8-9, 2001, Greifswald. Szczecin (Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Szczecinskiego) 2002
Alemannisches Institut Freiburg/Breisgau, (Hrsg.): Alemannisches Jahrbuch 1970. Festschrift für Professor Dr. Dr. Wolfgang Müller zum 65. Geburtstag. Baden (Konkordia AG-Bühl) 1970
Alexander, Richard J.: Fixed Expressions in English. A Linguistic, Psycho-Linguistic, Socio-Linguistic and Didactic Study. Trier (LAUT) 1978 ( = Series B. 26)
Alexander, Richard J.: Fixed Expressions in English. A Linguistic, Psycholinguistic, Sociolinguistic and Didactic Study (Part 1). In: Anglistik und Englischunterricht. 6. Jg. (1978), S. 171-188
Alexander, Richard J.: Fixed Expressions in English. A Linguistic, Psycholinguistic, Sociolinguistic and Didactic Study (Part 2). In: Anglistik und Englischunterricht. 7. Jg. (1979), S. 181-202
Alexander, Richard J.: Fixed Expressions in English. Reference Books and the Teacher. In: ELTJ – English Language Teaching Journal. 38. Jg. (1984), Heft 2, S. 127-132
Alexander, Richard J.: Phraseological and Pragmatic Deficits in Advanced Learners of English. Problems of Vocabulary Learning? In: Die Neueren Sprachen. 84. Jg. (1985), S. 613-621
Alexander, Richard J.: Problems in Understanding and Teaching Idiomaticity in English. In: Anglistik und Englischunterricht. 32. Jg. (1987), S. 105-122
Alexander, Richard J.: Fixed Expressions, Idioms and Collocations Revisited. In: Meara, Paul: Beyond Words. Papers from the Annual Meeting of the British Association for Applied Linguistics. Exeter, 1988. London (CILT for BAAL) 1989 ( = British Studies in Applied Linguistics. 4), S. 15-24
Alexander, Richard J.: Fixed Expressions, Phraseology and Language Teaching. A Sociosemiotic Perspective. In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. 40. Jg. (1992), S. 236-249
Alexander, Richard J.: Fixed Expressions, Idioms and Phraseology in Recent English Learners' Dictionaries. In: Tommola, Hannu; Varantola, Krista; Salmi-Tolonen, Tarja u. a.: Euralex 92 Proceedings I-II. Papers submitted to the 5th EURALEX International Congress on Lexicography in Tampere, Studia Translatologica ser. Vol. I. Tampere (University of Tampere Press) 1992, S. 35-42
Alexander, Richard J.: Really Spoilt for Choice? Fixed Expressions in Learners' Dictionaries of English. In: Fontenelle, Thierry; Hiligsmann, Philippe; Michiels, Archibal u. a.: EURALEX 98 Proceedings. Actes from the 8th EURALEX International Congress, 4-8 August 1998, University of Liège, Belgium. Liège (Université de Liège) 1998, S. 535-543
Alexander, Tamar: Games of Identity in Proverb Usage. Proverbs of a Sephardic-Jewish Woman. In: Proverbium. Yearbook of international proverb scholarship.. 5. Jg. (1988), S. 1-14
Alexandrova, Olga ; Ter-Minasova, Svetlana: English Syntax (Collocation, Colligation and Discourse). Moscow (Moscow University Press) 1987
Alford, Danny: Kicking the Habit. In: Linguistic Inquiry. 2. Jg. (1971), Heft 4, S. 573
Allan, Keith: Hierarchies and the Choice of Left Conjuncts (with Particular Attention to English). In: Journal of Linguistics. 23. Jg. (1987), S. 51-77
Allén, Sture: On Phraseology in Lexicology. In: Cahiers de Lexicologie. 29. Jg. (1976), S. 83-90
Allerton, David J.: Valency and the English Verb. London, New York (Academic Press) 1982
Allerton, David J.: Three (or Four) Levels of Word Cooccurrence Restriction. In: Lingua e Stile. 63. Jg. (1984), Heft 1, S. 17-40
Allerton, David J. ; Nesselhauf, Nadja ; Skandera, Paul (Hrsg.): Phraseological Units: Basic Concepts and Their Application. Basel (Schwabe) 2004
Almela Pérez, R. (Hrsg.): Homenaje al Profesor Estanislao Ramón Trives. Murcia (Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia) 2004
Almind, Richard ; Bergenholtz, Henning ; Vrang, Vibeke: Theoretical and Computational Solutions for Phraseological Lexicography. In: Linguistik online . 9. Jg. (2006), Heft 27, S. 159-182
Alonso, Dámaso (Hrsg.): Homenaje a José Manuel Blecua ofrecido por sus discípulos, colegas y amigos. Madrid (Gredos) 1983
Alonso Ramos, Margarita: Critères Heuristiques pour l'Encodage des Collocations au Moyen de Fonctions. In: Heid, Ulrich; Evert, Stefan; Lehmann, Egbert u. a.: Proceedings on the Ninth EURALEX International Congress. EURALEX 2000, Stuttgart, Germany, August 8th – 12th , 2000. Stuttgart (Universität Stuttgart) 2000, S. 463-473
Alonso Ramos, Margarita: Un vacío en la enseñanza del léxico del español como lengua extranjera. Las colocaciones léxicas. In: Braasch, Anna; Povlsen, Claus: Proceedings of the Tenth EURALEX International Congress. EURALEX 2002 in Copenhagen – Denmark, August 13-17, 2002. Copenhagen (Center for Sprogteknologi) 2002, S. 551-561
Alonso Ramos, Margarita ; Tutin, Agnès: A Classification and Description of the Lexical Functions for the Analysis of their Combinations. In: Wanner, Leo: Lexical Functions in Lexicography and Natural Language Processing. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 1996 ( = Studies in Language Companion Series. 31), S. 147-167
Alster, Bendt: The Instructions of Suruppak. A Sumerian Proverb Collection. Copenhagen (Akademisk Forlag) 1974
Alster, Bendt: Early Dynastic Proverbs and Other Contributions to the Study of Literary Texts from Abu Salabikh. In: Archiv für Orientforschung. 38-39. Jg. (1991/92), S. 1-51
Alster, Bendt: Proverbs from Ancient Mesopotamia. Their History and Social Implications. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 1-20
Altenberg, Bengt: Speech as Linear Composition. In: Caie, Graham; Haastrup, Kirsten; Jakobsen, Arnt L.: Proceedings from the Fourth Nordic Conference for English Studies. Helsingør, May 11-13, 1989. Copenhagen (University of Copenhagen) 1990, S. 133-143
Altenberg, Bengt: Automatic Text Segmentation into Tone Units. In: Svartvik, Jan: The London-Lund Corpus of Spoken English. Description and Research. Lund (Lund University Press) 1990 ( = Lund Studies in English. 82), S. 286-323
Altenberg, Bengt: Some Functions of the Booster. In: Svartvik, Jan: The London-Lund Corpus of Spoken English. Description and Research. Lund (Lund University Press) 1990 ( = Lund Studies in English. 82), S. 193-209
Altenberg, Bengt: Spoken English and the Dictionary. In: Svartvik, Jan: The London-Lund Corpus of Spoken English. Description and Research. Lund (Lund University Press) 1990 ( = Lund Studies in English. 82), S. 177-191
Altenberg, Bengt: Amplifier Collocations in Spoken English. In: Johansson, Stig; Stenström, Anna-Brita: English Computer Corpora. Berlin (Mouton de Gruyter) 1991, S. 127-147
Altenberg, Bengt: Engelsk talfraseologi. In: ASLA information. 17. Jg. (1991), Heft 2, S. 61-68
Altenberg, Bengt: A Bibliography of Publications Relating to English Computer Corpora. In: Johansson, Stig; Stenström, Anna-Brita: English Computer Corpora. Berlin (Mouton de Gruyter) 1991, S. 355-396
Altenberg, Bengt: The London-Lund Corpus of Spoken English. Research and Applications. In: Jones, Linda M.: Using Corpora. Proceedings of the Seventh Annual Conference of the UW Centre for the New OED and Text Research (29 Sept – 1 Oct 1991, Oxford, England). Oxford (Oxford University Press) 1991, S. 71-83
Altenberg, Bengt: On the Functions of Such in Spoken and Written English. In: Oostdijk, Nelleke; de Haan, Pieter: Corpus-based Research into Language. In Honour of Jan Aarts. Amsterdam (Rodopi) 1993, S. 223-240
Altenberg, Bengt: Recurrent Verb-Complement Constructions in the London-Lund Corpus. In: Aarts, Jan; de Haan, Pieter; Oostdijk, Nelleke: English Language Corpora. Design, Analysis and Exploitation. Amsterdam (Rodopi) 1993, S. 227-245
Altenberg, Bengt: Recurrent Word Combinations in Spoken English. In: D'Arcy, Julian M.: Proceedings of the Fifth Nordic Conference for English Studies. Reykjavik, 7-8 August 1992. Reykjavik (University of Iceland) 1993, S. 17-27
Altenberg, Bengt: On the Phraseology of Spoken English. The Evidence of Recurrent Word-Combinations. In: Cowie, Anthony P.: Phraseology. Theory, Analysis, and Applications. Oxford (Oxford University Press) 1998 ( = Oxford Studies in Lexicography and Lexicology.), S. 101-122
Altenberg, Bengt: Connectors and Sentence Openings in English and Swedish. In: Johansson, Stig; Oksefjell, Signe: Corpora and Cross-Linguistic Research. Theory, Method, and Case Studies. Amsterdam, Atlanta (Rodopi) 1998, S. 115-143
Altenberg, Bengt: Contrasting Delexical English 'make' and Swedish 'göra'. In: Aijmer, Karin: A Wealth of English. Studies in Honour of Göran Kjellmer. Göteborg (University of Göteborg) 2001 ( = Acta Universitatis Gothenburgensis. Gothenburg Studies in English. 81), S. 195-219
Altenberg, Bengt ; Aijmer, Karin (Hrsg.): English Corpus Linguistics. Studies in Honour of Jan Svartvik. London (Longman) 1991
Altenberg, Bengt ; Aijmer, Karin ; Johansson, Mats: Text-based Contrastive Studies in English. Presentation of a Project. In: Aijmer, Karin; Altenberg, Bengt; Johansson, Mats: Languages in Contrast. Papers from a Symposium on Text-based Cross-linguistic Studies. Lund (Lund University Press) 1996, S. 73-85
Altenberg, Bengt ; Aijmer, Karin ; Svensson, Mikael: The English-Swedish Parallel Corpus. Manual. Lund (Lund University Press) 1999
Altenberg, Bengt ; Eeg-Olofsson, Mats: Phraseology in Spoken English. Presentation of a Project. In: Aarts, Jan; Meijs, Willem: Theory and Practice in Corpus Linguistics. Amsterdam (Rodopi) 1990 ( = Language and Computers-Studies in Practical Linguistics. 4), S. 1-26
Altenberg, Bengt ; Eeg-Olofsson, Mats: Discontinuous Recurrent Word Combinations in the London-Lund Corpus. In: Fries, Udo; Tottie, Gunnel; Schneider, Peter: Creating and Using English Language Corpora. Papers from the Fourteenth International Conference on English Language Research on Computerized Corpora, Zürich 1993. Amsterdam (Rodopi) 1994 ( = Language and Computers. 13), S. 63-77
Altenberg, Bengt ; Eeg-Olofsson, Mats: The Collocability of Nouns in the London-Lund Corpus. In: Fries, Udo; Müller, Viviane; Schneider, Peter: From Ælfric to the New York Times. Studies in English Linguistics. Amsterdam (Rodopi) 1997, S. 79-91
Altenberg, Bengt ; Granger, Sylviane: Lexis in Contrast. Corpus-based Approaches. Amsterdam, Philadelphia (John Benjamins) 2002
Altenberg, Bengt ; Granger, Sylviane: The Grammatical and Lexical Patterning of 'make' in Native and Non-Native Student Writing. In: Applied Linguistics. 22. Jg. (2001), S. 173-194
Althaus, Hans Peter ; Henne, Helmut ; Wiegand, Herbert E. (Hrsg.): Lexikon der Germanistischen Linguistik. 2., vollständig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Tübingen (Max Niemeyer) 1980
Alvar Ezquerra, Manuel (Hrsg.): Actas del IV Congreso Internacional de EURALEX 90. Proceedings. Barcelona (Bibliograf) 1992
Alvar Ezquerra, Manuel ; Corpas Pastor, Gloria (Hrsg.): Léxico y voces del español. Málaga (Universidad de Málaga) 1999
Álvarez Martínez, (Hrsg.): Actas del Congreso de la Sociedad Española de Lingüística. XX Aniversario, Tenerife, 2-6 abril de 1990. 2 vols. Madrid (Gredos) 1990
Amali, Idris O.O.: Proverbs as Concept of Idoma Dispensation of Justice. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 13-36
Amoah, Elizabeth: Women as Portrayed in Some African Proverbs. In: Saayman, William: Embracing the Baobab Tree. The African Proverb in the 21st Century. Pretoria (University of South Africa Press) 1997, S. 203-213
Amosova, N. N.: Osnovy anglijskoj frazeologij. Leningrad (Nauka) 1963
Anders, Heidi: "Never Say Die". Englische Idiome um den Tod und das Sterben. Frankfurt a. M., Bern, Berlin u. a. (Peter Lang) 1995 ( = Angelsächsische Sprache und Literatur. 298)
Anderson, Robert R. ; Goebel, Ulrich ; Reichmann, Oskar: Ein Vorschlag zur onomasiologischen Aufbereitung semasiologischer Wörterbücher. In: Zeitschrift für deutsche Philologie. 102. Jg. (1983), S. 391-428
Anderson, Stephen R. ; Kiparsky, Paul (Hrsg.): A Festschrift for Morris Halle. New York (Holt, Rinehart & Winston) 1973
Andrijasevic, Marin ; Zergollern-Miletic, Lovorka (Hrsg.): Tekst i Diskurs. Zbornik Hrvatskoga drustva za primijenjenu lingvistiku. Zagreb (HDPL) 1997
Androutsopoulos, Jannis K. (Hrsg.): Deutsche Jugendsprache. Untersuchungen zu ihren Strukturen und Funktionen. Frankfurt a. M., Bern, Berlin u. a. (Peter Lang) 1998
Androutsopoulos, Jannis K.: Phraseologie. In: Androutsopoulos, Jannis K.: Deutsche Jugendsprache. Untersuchungen zu ihren Strukturen und Funktionen. Frankfurt a. M., Bern, Berlin u. a. (Peter Lang) 1998, S. 221-271
Anisimova, Elena V.: Phraseologismen im Unterricht Deutsch als Fremdsprache. In: Germanistisches Jahrbuch der GUS "Das Wort". o. Jg. (2002), S. 245-256
Anscombre, Jean-Claude: Un Essai de Caractérisation de Certaines Locutions Verbales. In: Recherches Linguistiques. 10. Jg. (1982), S. 5-37
Anscombre, Jean-Claude: Proverbes et Formes Proverbiales. Valeur Évidentielle et Argumentative. In: Langue Française. 102. Jg. (1994), S. 95-107
Anstatt, Tanja ; Meyer, Roland ; Seitz, Elisabeth (Hrsg.): Linguistische Beiträge zur Slavistik VII. München (Otto Sagner) 1999 ( = Specimina philologiae Slavicae. Supplementband. 67)
Antal, László: Is it Really True That Nearly all Sentences are Novel Ones? In: Word. 36. Jg. (1985), Heft 3, S. 195-202
Antoine, Fabrice: Dictionnaire(s). Mode(s) d'Emploi. Unilingues Anglais et Français, Bilingues Anglais-Français. Paris (Maison du Dictionnaire) 1992
Antoine, Fabrice: Drôle de Lapin. De l'Origine de l'Expression "poser un lapin". In: Cahiers de Lexicologie. 69. Jg. (1996), S. 63-69
Anward, Jan ; Linell, Per: Om lexikaliserade fraser. In: Nysvenska Studier. 55-56. Jg. (1976), S. 77-119
Apperson, George L.: English Proverbs and Proverbial Phrases. A Historical Dictionary. London, Toronto (Dent) 1929
Apresyan, Jurij D. ; Mel'cuk, Igor A. ; Zholkovskii, Alexander K.: Semantics and Lexicography. Towards a New Type of Unilingual Dictionary. In: Kiefer, Ferenc: Studies in Syntax and Semantics. Dordrecht (Reidel) 1969, S. 1-33
Apter, Michael J.: Metaphor as Synergy. In: Miall, David S.: Metaphor. Problems and Perspectives. Brighton (Atlantic Highlands) 1982, S. 55-70
Arabski, Januzs (Ed.) (Hrsg.): Cross-linguistic Influences in the Second Language Lexicon. Clevedon (Multilingual Matters Ltd.) 2006 ( = Second Language Acquisition. 17)
Archangel'skij, Vladimir L.: Ustojcivye frazy v sovremennom russkom jazyke. Rostow/UdSSR (Nauka) 1964
Arewa, E. Ojo, Dundes, Alan, : Proverbs and the Ethnography of Speaking Folklore. In: American Anthropologist. 66. Jg. (1964), Heft 6, S. 70-85
Arnaud, Pierre J. L. ; Béjoint, Henri (Hrsg.): Vocabulary and Applied Linguistics. London (Macmillan) 1992
Arnaud, Pierre ; Ferragne, Emmanuel ; Lewis, Diana : (Adj+N) sequences in attributive or NP-final positions: observations on lexicality. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 35-38
Arnaud, Jacques: La Comparaison dans les Expressions Idiomatiques du Français Littéraire, Familier, Populaire et Argotique. Équivalences Allemandes. In: Lebende Sprachen. 31. Jg. (1986), Heft 4, S. 165-173
Arnaud, Pierre J. L.: L'Évaluation Communicative. Principes et Problèmes. In: Les Langues Modernes. 83. Jg. (1989), Heft 5, S. 51-63
Arnaud, Pierre J. L.: Estimations Subjectives des Fréquences des Mots. In: Cahiers de Lexicologie. 54. Jg. (1989), Heft 1, S. 69-81
Arnaud, Pierre J. L.: Réflexions sur le Proverbe. In: Cahiers de Lexicologie. 59. Jg. (1991), Heft 2, S. 5-27
Arnaud, Pierre J. L.: La Connaissance des Proverbes Français par les Locuteurs Natifs et leur Sélection Didactique. In: Cahiers de Lexicologie. 60. Jg. (1992), Heft 1, S. 195-238
Arnaud, Pierre J. L. ; Moon, Rosamund: Fréquence et Emplois des Proverbes Anglais et Français. In: Plantin, Christian: Lieux Communs, Topoï, Stéréotypes, Clichés. Paris (Kimé) 1993, S. 323-341
Arngart, Olof S. A.: The Proverbs of Alfred. Volume I/II. Lund (C.W.K. Gleerup) 1942/55
Arngart, Olof S. A.: Adverbial Phrases with 'thing'. In: Neuphilologische Mitteilungen. 80. Jg. (1979), S. 46-47
Arngart, Olof S. A.: The Word 'thing' in Adverbial Phrases. In: Neuphilologische Mitteilungen. 82. Jg. (1981), S. 368-369
Arnold, Irina V.: The English Word. 2nd Edition. Moscow (Vyssaja Skola) 1986
Arnold, Kathleen M.: Teaching Idioms to Children who are deaf. In: Teaching Exceptional Children. 22. Jg. (1990), Heft 4, S. 14-17
Arntz, Reiner ; Picht, Heribert: Einführung in die Phraseologiearbeit. Hildesheim (Olms) 1991
Arora, Shirley L.: Proverbial Exaggerations in English and Spanish. In: Society for Finnish Literature (Hrsg.): Proverbium. Bulletin d'Information sur les Recherches Parémiologiques. Helsinki (Suomalaisen Kirjallisuuden Seura) 1965 ff., S. 675-683
Arora, Shirley L.: The Perception of Proverbiality. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 1-38
Arora, Shirley L.: A Woman and a Guitar. Variations on a Folk Metaphor. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 21-36
Arora, Shirley L.: Proverbs in Mexican American Tradition. In: De Proverbio. o. Jg. (1995), S. www.deproverbio/DPjournal/info.utas.edu.an/docs/flonta/index.html
Arora, Shirley L.: 'Como decimos nosotros'. The Transcultural Use of Spanish Proverbs. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 37-58
Arora, Shirley L.: Una familia de refranes 'destinistas'. In: Paremia. 7. Jg. (1998), S. 27-34
Arora, Shirley L.: Proverbs and Narratives: Some Observations from Contemporary Spanish-speaking Tradition. In: Földes, Csaba (Hrsg.): Res humanae proverbiorum et sententiarum ad honorem Wolfgangi Mieder. Tübingen (Gunter Narr) 2004, S. 27-35
Arthurs, Jeffrey D.: Proverbs in Inspirational Literature. Sanctioning the American Dream. In: Journal of Communication and Religion. 17. Jg. (1994), Heft 2, S. 1-15
Arya, Satya P.: Proverbs in Northern India. In: Mathur, Ramesh; Manabe, Masahiro: Indian and Japanese Folklore. An Introductory Assessment. Hirakata City (Kansai University of Foreign Studies Publication) 1984, S. 425-469
Asher, Ronald E. ; Simpson, J.M.Y. (Hrsg.): The Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford, Aberdeen (Pergamon Press) 1994
Ashraf, Mahtab ; Miannay, Denis: Dictionnaire des Expressions Idiomatiques Françaises. Paris (Le Livre de Poche) 1995
Askedal, John Ole ; Bjorvand, Harald ; Schöndorf, Kurt E. (Hrsg.): Sprachgermanistik in Skandinavien II. Akten des III. Nordischen Germanistentreffens. Mastemyr bei Oslo, 2.-5.6.1993. Oslo (Peter Lang) 1994 ( = Osloer Beiträge zur Germanistik. 16)
Assmann, Aleida (Hrsg.): Weisheit. Archäologie der literarischen Kommunikation III. München (Wilhelm Fink) 1991
Association for Computational Linguistics, (Hrsg.): Proceedings of the 28th. Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. 6-9 June 1990. Pittsburgh (University of Pittsburgh Press) 1990
Association for Computational Linguistics, (Hrsg.): 29th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Proceedings of the Conference. 18-21 June 1991. Berkeley (University of California Press) 1991
Association for Computational Linguistics , (Hrsg.): Proceedings of the Fourth Conference of ACL, European Chapter, Manchester, 10-12 April 1989. o.O. 1989
Asuka, Hiroomi: Hierarchy of English and Japanese Idioms. In: Sophia Linguistica. 11. Jg. (1983), S. 140-146
Atanasova, Denitsa B.: Traducción y fraseología en el cuento folclórico. Notas de una traductora de cuentos búlgaros al español. In: Paremia. 7. Jg. (1998), S. 135-140
Atkins, Beryl T. S. ; Zampolli, Antonio (Hrsg.): Computational Approaches to the Lexicon. Oxford, New York, Toronto u. a. (Oxford University Press) 1994
Attal, Pierre ; Muller, Claude (Hrsg.): De la Syntaxe à la Pragmatique. Actes du Colloque de Rennes, Université d'Haute-Bretagne. Amsterdam (John Benjamins) 1984
AuCoin, Michele ; Celis, Rodolfo ; Dobrin, Lise M. (Hrsg.): CLS 32v2. Parasession on Data in Linguistics. Chicago (Chicago Linguistics Society) 1996
Augusto, Maria C.: 'Sourd comme une porte' ou 'sourd comme une caille'? Une approche contrastive des expressions phraséologiques du type comparatif en portugais et néerlandais. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 39-42
Auroux, Sylvain: La Raison, le Langage et les Normes. Paris (Presses Universitaires de France) 1998
Austin, F. D.: "A Cresent-Shaped Jewel of an Island". Appositive Nouns in Phrases Separated by of. In: English Studies. 61. Jg. (1980), Heft 4, S. 357-366
Austin, Paddy: Constraints on Coordinated Idioms. In: Te Reo – Journal of the Linguistic Society of New Zealand. 31. Jg. (1988), S. 3-17
Awwad, Mohammad: Equivalence and Translatability of English and Arabic Idioms. In: Papers and Studies in Contrastive Linguistics. 26. Jg. (1990), S. 57-67
Ayaß, Ruth: Entstehen Sprichwörter aus Kategorischen Formulierungen? In: Sociologia Internationalis. 32. Jg. (1994), Heft 2, S. 227-252
Aylwin, Bob: A Load of Cockney Cobblers. Edinburgh 1973
Ayto, John: Fig. leaves. Metaphor in dictionaries. In: Snell-Hornby, Mary: ZüriLEX '86 Proceedings. Papers read at the EURALEX International Congress. Tübingen (A. Francke) 1988, S. 49-54
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
| zurück nach oben | automatisch erzeugt: 2007-10-12 | |