| zurück nach oben | automatisch erzeugt: 2007-10-12 | ![[XHTML 1.1]](../img/valid-xhtml11.png){kind=small} |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
Gaatone, David: Locutions Prépositives et Groupes Prépositionnels (Observations sur la Syntaxe de Certains Groupes Prépositionnels). In: Linguistics. 167. Jg. (1976), S. 15-34
Gaatone, David: Les "Locutions Verbales". Pour Quoi Faire? In: Revue Romane. 16. Jg. (1981), Heft 1-2, S. 49-73
Gaatone, David: Les Locutions Verbales et les Deux Passifs du Français. In: Langages. 109. Jg. (1993), S. 37-52
Gaatone, David: La Locution. Analyse Interne et Analyse Globale. In: Martins-Baltar, M.: La Locution, Entre Langue et Usages. Paris (Ens Éditions Fontenay) 1997, S. 165-177
Gak, V. T.: Die phraseologischen Einheiten im Lichte der Asymmetrie des sprachlichen Zeichens. In: Jaksche, Harald; Sialm, Ambros; Burger, Harald: Reader zur sowjetischen Phraseologie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1981, S. 63-74
Gale, William A. ; Church, Kenneth W. ; Yarowsky, David: A Method for Disambiguating Word Senses in a Large Corpus. In: Computers and the Humanities . 26. Jg. (1992), Heft 5-6, S. 415-439
Galisson, Robert (Hrsg.): Dictionnairique et Dictionnaires, Études de Linguistique Appliquée. Hommage à Bernard Quemada. Paris (Didier Érudition) 1992
Galisson, Robert: Recherches de Lexicologie Descriptive. La Banalisation Lexicale. Paris (Nathan) 1978
Galisson, Robert: Image et Usage du Dictionnaire. Études de Linguistique Appliquée. Paris (Didier Érudition) 1983
Galisson, Robert: Des Mots Pour Communiquer. Éléments de Lexicométhodologie. Paris (CLE International) 1983
Galisson, Robert: Dictionnaire de Compréhension et de Production des Expressions Imagées. Paris (CLE International) 1984
Galisson, Robert: Les Mots. Mode d'Emploi – les Expressions Imagées. Paris (CLE International) 1984
Galisson, Robert: Des Mots Pour Communiquer. Éléments de Lexicométhodologie. Paris (CLE International) 1988
Galisson, Robert ; André, Jean-Claude: Dictionnaire des Noms de Marques Courants. Essais de Lexiculture Ordinaire. Paris (Didier Érudition) 1998
Galisson, Robert ; Coste, ; Daniel, : Dictionnaire de Didactique des Langues. Paris (Hachette) 1976
Gambarara, Danielle (Hrsg.): Semantica. Teorie, Tendenze e Problemi Contemporanei. Roma (Carocci) 1999
Gambier, Yves: Phraseologie et Terminologie en Traduction et Interprétation. In: META. 38. Jg. (1993), Heft 2, S. 389-391
Gamsaliev, Brigitte: Einige Gründe für die hohe Frequenz des Phraseologismus "eine Rolle spielen". In: Deutsch als Fremdsprache. 20. Jg. (1983), S. 287-289
Ganapol'skaja, Elena V.: Joint Study of Phraseological and Paremiological Fields as Basis for the Analysis of Their Metaphorical and Semantic Structure. In: Durco, Peter: Europhras 97. Phraseology and Paremiology. International Symposium September 2-5, 1997, Liptovský Ján. Bratislava (Akadémia PZ) 1998, S. 117-124
Garcia, Ofelia ; Otheguy, Ricardo (Hrsg.): English Across Cultures. Cultures Across English. Berlin, New York (Mouton de Gruyter) 1989
García-Page, Mario: Sobre los Procesos de Deslexicalización en las Expresiones Fijas. In: Español Actual. 52. Jg. (1989), S. 59-79
García-Page, Mario: Léxico y Sintaxis Locucionales. Algunas Consideraciones Sobre las Palabras "Idiomáticas". In: Estudios Humanísticos Filología. 12. Jg. (1990), S. 279-290
García-Page, Mario: Sobre Implicaciones Lingüísticas, Solidaridad Léxica y Expresión Fija. In: Estudios Humanísticos Filología. 12. Jg. (1990), S. 215-227
García-Page, Mario: A Propósito de la "Ruptura de un sistema formado por una frase hecha". In: Notas y Estudios Filológicos. 6. Jg. (1991), S. 73-101
García-Page, Mario: Locuciones Adverbiales con Palabras "Idiomáticas". In: Revista Española de Lingüística. 21. Jg. (1991), Heft 2, S. 231-264
García-Page, Mario: El "Modismo" en la Enseñanza del Español. In: Analecta Malacitana. 16. Jg. (1993), Heft 2, S. 348-363
García-Page, Mario: Fraseologismos Oracionales. In: Contextos. 13. Jg. (1995), Heft 25-26, S. 79-92
García-Page, Mario: Más Sobre la Comparativa Fraseológica en Español. In: Lingüística Española Actual . 18. Jg. (1996), Heft 1, S. 49-77
García-Page, Mario: Sobre las Variantes Fraseológicas en Español. In: Revista Canadiense de Estudios Hispánicos. 20. Jg. (1996), Heft 3, S. 477-490
García-Page, Mario: Expresiones Fijas de Polaridad Negativa. In: Lingüística Española Actual . 20. Jg. (1998), S. 55-78
García-Page, Mario: Expresion Fija y Sinonimía. In: Wotjak, Gerd: Estudios de Fraseología y Fraseografía del Español Actual. Frankfurt a. M. (Vervuert) 1998 ( = Lingüística Iberoamericana. 6), S. 83-95
García-Page, Mario: Variantes Morfológicas y Unidades Fraseológicas. In: Paremia. 8. Jg. (1999), S. 225-230
García-Page, Mario: Expressions Figées et Antonymyie en Espagnol Contemporain. In: Cahiers de Lexicologie. 74. Jg. (1999), Heft 1, S. 79-97
Garde, Anna ; Jarvad, Pia (Hrsg.): Nordiske Studier i Leksikografi II. Rapport fra Konference om Leksikografi i Norden, 11.-14. maj 1993. Köpenhamn (Gads Forlag) 1994
Gardt, Andreas ; Mattheier, Klaus J. ; Reichmann, Oskar (Hrsg.): Sprachgeschichte des Neuhochdeutschen. Gegenstände, Methoden, Theorien. Tübingen (Max Niemeyer) 1995 ( = Reihe Germanistische Linguistik. 156)
Garrido Moraga, Antonio M.: Fraseología y Enseñanza. In: Boletín de la Asociación Europea de Profesores de Español. 19-20. Jg. (1989), Heft 36-37, S. 67-73
Garrido Moraga, Antonio M.: De Nuevo Sobre Fraseología en los Diccionarios. Una cala en el D.R.A.E. In: Revista de Filología Hispánica . 6. Jg. (1990), Heft 1, S. 7-18
Garside, Roger: The CLAWS Word-Tagging System. In: Garside, Roger; Leech, Geoffrey; Sampson, Geoffrey: The Computational Analysis of English. A Corpus-based Approach. London (Longman) 1987, S. 30-41
Garside, Roger ; Leech, Geoffrey ; Sampson, Geoffrey (Hrsg.): The Computational Analysis of English. A Corpus-based Approach. London (Longman) 1987
Gärtner, Eberhard ; Hundt, Christine ; Schönberger, Axel (Hrsg.): Estudos de Gramática Portuguesa (III). Frankfurt a. M. (TFM) 2000 ( = Biblioteca luso-brasileira. 14)
Gärtner, Eberhard ; Schmidt-Radefeldt, Jürgen ; Schönberger, Axel (Hrsg.): Neuere Ergebnisse der portugiesischen Sprachwissenschaft. Akten des 1. gemeinsamen Kolloquiums der deutschsprachigen Lusitanistik und Katalanistik, Berlin, 20.-23. September 1990. Frankfurt a. M. (Ferrer de Mesquita) 1991
Gates, Edward: Idioms. The Wild Creatures of Our Talk: Genus and Species. In: Indiana English Journal. 7. Jg. (1972), S. 70-76
Gaudin, François ; Guespin, Louis: Initiation à la Lexicologie Française. De la Néologie aux Dictionnaires. Bruxelles (Duculot) 2000
Gautier, Laurent: Zur Fixiertheit von Funktionsverbgefügen in Sprachsystem und Sprachgebrauch. In: Durco, Peter: Europhras 97. Phraseology and Paremiology. International Symposium September 2-5, 1997, Liptovský Ján. Bratislava (Akadémia PZ) 1998, S. 125-133
Gautier, Laurent: Zur Phraseologie des Verfassungsrechts. Ansatz einer kontrastiven Analyse Französisch – Deutsch. In: Sabban, Annette: Phraseologie und Übersetzen. Phrasemata II. Bielefeld (Aisthesis) 1999, S. 81-98
Gautier, Laurent: Du terme au phrasème en droit constitutionnel: Un double aller-retour? In: Gréciano, Gertrud (Hrsg.): Micro- et macrolexèmes et leur figement discursif. Actes du colloque international CNRS URA 1035 Langue-Discours-Cognition, 6-7-8 décembre 1998, Saverne. Louvain, Paris (Peeters) 2000 ( = Bibliothèque de l'Information Grammaticale), S. 285-296
Gautschi, Theres: Bildhafte Phraseologismen in der Nationalratspropaganda. Untersuchungen zum Vorkommen und zum Gebrauch von bildhaften Phraseologismen in der Nationalratswahlpropaganda der FDP, SVP und der SP des Kantons Bern von 1919-1979. Bern, Frankfurt a. M., Las Vegas u. a. (Peter Lang) 1982
Gebhardt, Heidemarie: Vorurteile, Stereotyp, Cliché. Versuch einer Begriffsbestimmung aus linguistischer Sicht. In: Linguistische Berichte. 70. Jg. (1980), S. 51-62
Gebruers, Rudi: Tournures. Where Valency and Idiomaticity Meet. In: International Journal of Lexicography. 7. Jg. (1994), Heft 2, S. 158-176
Geeraerts, Dirk: Types of Meaning in Idioms. In: Everaert, Martin; Van der Linden, Erik-Jan: Proceedings of the 1st Tilburg Workshop on Idioms. Tilburg (Tilburg University) 1989, S. 79-102
Geeraerts, Dirk: Specialisation and Reinterpretation in Idioms. In: Everaert, Martin; Van der Linden, Erik-Jan; Schenk, André u. a.: Proceedings of Idioms. International Conference on Idioms, deel 1,2. Tilburg (Tilburg University) 1992, S. 39-52
Geeraerts, Dirk: Specialization and Reinterpretation in Idioms. In: Everaert, Martin; Van der Linden, Erik-Jan; Schenk, André u. a.: Idioms. Structural and Psychological Perspectives. Hillsdale/USA (Lawrence Erlbaum Associates) 1995, S. 57-73
Geeraerts, Dirk ; and Bakema, Peter: De Prismatische Semantiek van Idiomen en Composita. In: Leuvense Bijdragen. 82. Jg. (1993), S. 185-226
Gehweiler, Elke ; Höser, Iris ; Kramer, Undine: Surprises in corpus research: New meanings of well-known idioms. In: Fellbaum, Christiane (Hrsg.): Collocations and Idioms: Linguistic, lexicographic, and computational aspects. London (Continuum Press) 2006
Geier, Ruth ; Sternkopf, Jochen: "Bildungssprachliche" Phraseologismen? Zur Markierung im Duden, Band 11. In: Deutsch als Fremdsprache. 34. Jg. (1997), Heft 2, S. 98-105
Geier, Ruth ; Sternkopf, Jochen: 'Zwischen Baum und Charybdis'. Wirklichkeit und Wörterbuch in der deutschen Phraseologie. In: Muttersprache. 110. Jg. (2000), Heft 2, S. 137-150
Gelbukh, Alexander (Hrsg.): Proceedings of the 3rd International Conferenceon Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing-2002). o.O. (Springer) 2002
Gellerstam, Martin ; Järborg, Jerker ; Malmgren, Sven-Göran (Hrsg.): Euralex '96 Proceedings, I. Göteborg (University of Göteborg) 1996
Gensini, Stefano (Hrsg.): La Memoria e i Segni. Roma (Carocci) 2000
Gentilhomme, Yves: Panorama sur le Dictionnaire Explicatif et Combinatoire. Retombées Pédagogiques. In: Mel'cuk, Igor A.; Arbatchewsky-Jumarie, Nadia; Iordanskaja, Lidija u. a.: Dictionnaire Explicatif et Combinatoire du Français Contemporain, III. Montréal (Les Presses de l'Université de Montréal) 1992, S. 95-120
Georgieva, Stefka: Reflection of the Seasons of the Year in the Bulgarian and Russian Phraseology and Paremiology. In: Durco, Peter: Europhras 97. Phraseology and Paremiology. International Symposium September 2-5, 1997, Liptovský Ján. Bratislava (Akadémia PZ) 1998, S. 134-139
Gerbert, Manfred, Zimmermann, Peter, : Idiomatische Redewendungen. Englisch-Deutsch. Leipzig (VEB Verlag Enzyklopädie) 1990
Gerlitz, Peter (Hrsg.): Weltuntergang und Erlösung. Opfer und Ritus. Frankfurt a. M., Bern, Berlin u. a. (Peter Lang) 1999 ( = Symbolon: Jahrbuch für Symbolforschung. 14)
Gernsbacher, Morton A. (Hrsg.): Handbook of Psycholinguistics. New York (Academic Press) 1994
Geyken, Alexander: Korpora als Korrektiv für einsprachige Wörterbücher. In: Zeitschrift für Literaturwissenschaft und Linguistik. 34. Jg. (2004), Heft 136, S. 72-100
Geyken, Alexander: Bootstrapping a database of German multi-word expressions. o.O. J, S. 911-914
Ghadessy, M ; Henry, A ; Roseberry, R L (Hrsg.): Small corpus studies and ELT: theory and practice. Amsterdam (Benjamins) 2001
Ghariani Baccouche, Moufida: Repères Historico-Géographiques de l' Idiomaticité. Approche Contrastive. In: Burger, Harald; Häcki-Buhofer, Annelies; Gréciano, Gertrud: Flut von Texten – Vielfalt der Kulturen. Ascona 2001 zur Methodologie und Kulturspezifik der Phraseologie. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2003 ( = Phraseologie und Parömiologie. 14), S. 193-202
Ghariani Baccouche, Moufida: Pour une méthodologie de la constitution d'un corpus oral de séquences figées: le cas de l'Atlas Linguistique de Tunisie. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald (Hrsg.): Phraseology in Motion 1. Methoden und Kritik. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2006 ( = Phraseologie und Parömiologie. 19), S. 91-99
Gibbon, D.: Idiomaticity and Functional Variation. A Case Study of International Amateur Radio Talk. In: Language in Society. 10. Jg. (1981), Heft 1, S. 21-42
Gibbs, Raymond W.: Spilling the Beans on Understanding and Memory for Idioms in Conversation. In: Memory and Cognition. 8. Jg. (1980), S. 149-189
Gibbs, Raymond W.: Literal Meaning and Psychological Theory. In: Cognitive Science. 8. Jg. (1984), S. 275-304
Gibbs, Raymond W.: On the Process of Understanding Idioms. In: Journal of Psycholinguistic Research. 14. Jg. (1985), Heft 5, S. 465-472
Gibbs, Raymond W.: Skating on Thin Ice. Literal Meaning and Understanding Idioms in Conversation. In: Discourse Processes. 9. Jg. (1986), S. 17-30
Gibbs, Raymond W.: What Makes Some Indirect Speech Acts Conventional? In: Journal of Memory and Language. 25. Jg. (1986), S. 181-196
Gibbs, Raymond W.: Linguistic Factors in Children's Understanding of Idioms. In: Journal of Child Language. 14. Jg. (1987), S. 569-586
Gibbs, Raymond W.: Psycholinguistic Studies on the Conceptual Basis of Idiomaticity. In: Cognitive Linguistics. 1. Jg. (1990), S. 417-451
Gibbs, Raymond W.: Comprehending Figurative Referential Descriptions. In: Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory and Cognition. 16. Jg. (1990), S. 56-66
Gibbs, Raymond W.: What do Idioms Really Mean? In: Journal of Memory and Language. 31. Jg. (1992), S. 485-506
Gibbs, Raymond W.: Why Idioms are not Dead Metaphors. In: Cacciari, Cristina; Tabossi, Patrizia: Idioms. Processing, Structure, and Interpretation. Hillsdale/USA (Lawrence Erlbaum Associates) 1993, S. 57-77
Gibbs, Raymond W.: What Proverb Understanding Reveals about How People Think. In: Psychological Bulletin. 118. Jg. (1995), Heft 1, S. 133-154
Gibbs, Raymond W.: Idiomaticity and Human Cognition. In: Everaert, Martin; Van der Linden, Erik-Jan; Schenk, André u. a.: Idioms. Structural and Psychological Perspectives. Hillsdale/USA (Lawrence Erlbaum Associates) 1995, S. 97-116
Gibbs, Raymond W.: How to Study Proverb Understanding. In: Metaphor and Symbolic Activity. 11. Jg. (1996), Heft 3, S. 233-239
Gibbs, Raymond W. (Hrsg.): Handbook of Metaphor and Thought. Cambridge (Cambridge University Press.) o.J.
Gibbs, Raymond W. ; Beitel, Dinara: What Proverb Understanding Reveals about How People Think. In: Psychological Bulletin. 118. Jg. (1995), S. 133-154
Gibbs, Raymond W. ; Colston, Herbert L. ; Johnson, Michael D.: Proverbs and the Metaphorical Mind. In: Metaphor and Symbolic Activity. 11. Jg. (1996), S. 207-216
Gibbs, Raymond W. ; Gonzales, G. P.: Syntactic Frozenness in Processing and Remembering Idioms. In: Cognition. 20. Jg. (1985), S. 243-259
Gibbs, Raymond W. ; Nayak, Nandini P.: Psycholinguistic Studies on the Syntactic Behavior of Idioms. In: Cognitive Psychology. 21. Jg. (1989), S. 100-138
Gibbs, Raymond W. ; Nayak, Nandini P.: Why Idioms Mean What They Do? In: Journal of Experimental Psychology: General. 120. Jg. (1991), S. 93-95
Gibbs, Raymond W. ; Nayak, Nandini P. ; Bolton, John L. : Speakers Assumptions About the Lexical Flexibility of Idioms. In: Memory and Cognition. 17. Jg. (1989), S. 58-68
Gibbs, Raymond W. ; Nayak, Nandini P. ; Cutting, Copper J.: How to Kick the Bucket and not Decompose. Analyzability and Idiom Processing. In: Journal of Memory and Language. 28. Jg. (1989), S. 576-593
Gibbs, Raymond W. ; O'Brien, Jennifer: Idioms and Mental Imagery. The Metaphorical Motivation for Idiomatic Meaning. In: Cognition. 36. Jg. (1990), S. 35-68
Gildea, Patricia ; Glucksberg, Sam: On understanding metaphor: The role of context. In: Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior. 22. Jg. (1983), S. 577-590
Gilman, Sander L.: Agricola, Johannes. Die Sprichwörtersammlungen I und II. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1971
Gilquin, Gaëtanelle: To take or not to take phraseology into account: the place of multi-word sequences in corpus data and experimental data. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 155-158
Giora, Rachel ; Fein, Ofer: On Understanding Familiar and Less-Familiar Figurative Language. In: Journal of Pragmatics. 31. Jg. (1999), Heft 12, S. 1601-1618
Giry-Schneider, Jacqueline: Les Constructions du Verbe Faire. Genève (Droz) 1978
Glaap, Albert-Reiner: Idioms im Englischunterricht – kontextualisiert, sachfeldbezogen, kontrastiv. In: Die Neueren Sprachen. 78. Jg. (1979), S. 485-498
Glaap, Albert-Reiner ; Weller, Franz-Rudolf, Weller, Franz-Rudolf: Auswahlbibliographie zur Idiomatik im Fremdsprachenunterricht (Englisch/Französisch). In: Die Neueren Sprachen. 78. Jg. (1979), S. 586-595
Gladrova, V. ; Raevskogo, M. V. (Hrsg.): Sopostavitel'noe izuchenie nemetskogo i russkogo iazykov. Grammatiko-leksicheskie aspekty. Moskva (Izdatel'stvo Moskovskogo Universiteta) 1994
Gladrow, Anneliese: Zur Frage der Norm in der Phraseologie. In: Krosláková, Ema: Frazeológia vo vzdelávani, vede a kultúre. Phraseology in Education, Science and Culture. Zborník materiálov z II medzinárodnej fraeologiceskej konferencie. Nitra 14-16 September 1992. Nitra (Vysoká skola pedagogická, Fakulta humanitných vied) 1993, S. 105-109
Gladrow, Wolfgang: Faktoren der zwischensprachlichen Äquivalenz in der Phraseologie. In: Krosláková, Ema: Frazeológia vo vzdelávani, vede a kultúre. Phraseology in Education, Science and Culture. Zborník materiálov z II medzinárodnej fraeologiceskej konferencie. Nitra 14-16 September 1992. Nitra (Vysoká skola pedagogická, Fakulta humanitných vied) 1993, S. 110-117
Gläser, Rosemarie (Hrsg.): Aktuelle Probleme der anglistischen Fachtextanalyse. Frankfurt am Main, Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1992
Gläser, Rosemarie: Syntaktische und semantische Aspekte der Klassifizierung von Phraseologismen. In: Neubert, Albrecht: Zur lexikalischen Semantik des Englischen. Berlin (Akademie der Wissenschaften der DDR) 1978 ( = Linguistische Studien A, Arbeitsberichte. 45), S. 78-98
Gläser, Rosemarie: Eigennamen in idiomatisierten Phraseologismen des Englischen. In: Studia Onomastica (Namenkundliche Informationen). 2. Jg. (1980), S. 25-37
Gläser, Rosemarie: Zum Problem der Idiomatik – Forschungsstand und praktische Lösungswege. In: Hansen, Klaus; Neubert, Albrecht: Studien zur Lexik und Grammatik der englischen Sprache der Gegenwart . Martin Lehnert zum 70. Geburtstag. Berlin (Akademie der Wissenschaften der DDR) 1980 ( = Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. 67), S. 161-171
Gläser, Rosemarie: Syntactico-Semantic Aspects of the Phraseological Unit. In: Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik. 26. Jg. (1980), Heft 4, S. 351-355
Gläser, Rosemarie: Phraseologismen als Übersetzungsproblem. In: Hansen, Klaus: Studien zur Sprachkonfrontation (englisch-deutsch). Berlin (Humboldt-Universität zu Berlin, Sektion Anglistik/Amerikanistik) 1983, S. 134-146
Gläser, Rosemarie: The Translation Aspect of Phraseological Units in English and German. In: Papers and Studies in Contrastive Linguistics. 18. Jg. (1984), S. 123-134
Gläser, Rosemarie: Terminological Problems in Linguistics, With Special Reference to Neologisms. In: Hartmann, Reinhard R. K.: LEXeter '83 Proceedings. Papers from the International Conference on Lexicography at Exeter, 9-12 September 1983. Tübingen (Max Niemeyer) 1984, S. 345-351
Gläser, Rosemarie: Idiomatik und Sprachvergleich. In: Stötzel, Georg: Themenheft. Idiomatik. Paderborn, München (Ferdinand Schöningh; Fink) 1985 ( = Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht. 56), S. 67-73
Gläser, Rosemarie: Phraseologie der englischen Sprache. Tübingen (Max Niemeyer) 1986
Gläser, Rosemarie: A Plea for Phraseo-Stylistics. In: Kastovsky, Dieter; Szwedek, Aleksander: Linguistics Across Historical and Geographical Boundaries. In Honour of Jacek Fisiak on the Occasion of his Fiftieth Birthday. Vol. I: Linguistic Theory and Historical Linguistics. Berlin (Mouton de Gruyter) 1986, S. 41-52
Gläser, Rosemarie: The Grading of Idiomaticity as a Presupposition for a Taxonomy of Idioms. In: Hüllen, Werner; Schulze, Rainer: Understanding the Lexicon. Meaning, Sense and World Knowledge in Lexical Semantics. Tübingen (Max Niemeyer) 1988 ( = Linguistische Arbeiten. 210), S. 264-279
Gläser, Rosemarie: Variationen von Phraseologismen im Text. In: Wissenschaftliche Zeitschrift der Wilhelm-Pieck-Universität Rostock. 37. Jg. (1988), S. 48-52
Gläser, Rosemarie: Phraseologie der englischen Gegenwartssprache. Leipzig (Langenscheidt) 1990
Gläser, Rosemarie: Relations Between Phraseology and Terminology with Special Reference to English. In: Universitas Dalhousiana. 7. Jg. (1994), Heft 8, S. 41-60
Gläser, Rosemarie: The Stylistic Potential of Phraseological Units in the Light of Genre Analysis. In: Cowie, Anthony P.: Phraseology. Theory, Analysis, and Applications. Oxford (Oxford University Press) 1998 ( = Oxford Studies in Lexicography and Lexicology.), S. 125-144
Gläser, Rosemarie: Indigenous Idioms and Phrases in Australian and New Zealand English. In: Carls, Uwe; Lucko, Peter: Form, Function, and Variation in English. Studies in Honour of Klaus Hansen. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1999, S. 155-168
Gläser, Rosemarie: Zur Wiedergabe von Phraseologismen in englischen und französischen Übersetzungen ausgewählter Prosawerke von Christa Wolf. In: Sabban, Annette: Phraseologie und Übersetzen. Phrasemata II. Bielefeld (Aisthesis) 1999, S. 99-118
Glaser, W. R. ; Düngelhoff, F.-J.: The Time Course of Picture Word Interference. In: Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance. 10. Jg. (1984), Heft 5, S. 640-654
Glass, Arnold L.: The Comprehension of Idioms. In: Journal of Psycholinguistic Research. 12. Jg. (1983), S. 429-442
Gleason, J. B. ; Weintraub, S.: The Acquisition of Routines in Child Language. In: Language in Society. 5. Jg. (1976), S. 129-136
Gledhill, Chris: The Discourse Function of Collocation in Research Article Introductions. In: English for Specific Purposes. 19. Jg. (2000), Heft 1, S. 115-135
Gledhill, Christopher J.: Collocations in Science Writing. Tübingen (Gunter Narr) 2000
Gledhill, Christopher ; Frath, Pierre: A Reference-based Theory of Phraseological Units: The Evidence of Fossils. In: Danielsson, Pernilla; Wagenmakers, Martijn (Hrsg): Online Proceedings of Corpus Linguistics Conference 2005, University of Birmingham, July 2005. Birmingham 2005
Glovna, Juraj: Set Expressions in Jokes. In: Durco, Peter: Europhras 97. Phraseology and Paremiology. International Symposium September 2-5, 1997, Liptovský Ján. Bratislava (Akadémia PZ) 1998, S. 140-143
Glück, Helmut (Hrsg.): Metzler-Lexikon-Sprache. Stuttgart, Weimar (J. B. Metzler) 1993
Glück, Helmut: Metzler-Lexikon-Sprache. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Stuttgart, Weimar (J. B. Metzler) 2000
Glucksberg, Sam: Conversational metaphors: How are they understood? Why are they used? In: Metaphor and Symbolic Activity. 4. Jg. (1988), Heft 3, S. 125-143
Glucksberg, Sam: Beyond Literal Meanings. The Psychology of Allusion. In: Psychological Science. 2. Jg. (1991), S. 146-152
Glucksberg, Sam: Idiom Meanings and Allusional Content. In: Cacciari, Cristina; Tabossi, Patrizia: Idioms. Processing, Structure, and Interpretation. Hillsdale/USA (Lawrence Erlbaum Associates) 1993, S. 3-26
Glucksberg, Sam: Understanding Metaphors. In: Current Directions in Psychological Science. 7. Jg. (1998), Heft 2, S. 39-43
Glucksberg, Sam: Pitfalls, blind alleys and much more: Review of J. Macnamara, Through the Rear View Mirror: Historical Reflections on Psychology. In: Nature. 407. Jg. (2000), Heft 6803, S. 452
Glucksberg, Sam: Understanding Figurative Language: From Metaphors to Idioms. Oxford (Oxford University Press) 2001
Glucksberg, Sam: How metaphors create categories....quickly. In: Gibbs, Raymond W. (Hrsg.): Handbook of Metaphor and Thought. Cambridge (Cambridge University Press.) o.J.
Glucksberg, Sam ; Gildea, P. ; Bookin, M. B.: On Understanding Non-Literal Speech. Can People Ignore Metaphors? In: Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior. 21. Jg. (1982), S. 85-98
Glucksberg, Sam ; Keysar, Boaz: Understanding Metaphoric Comparisons. Beyond Similarity. In: Psychological Review. 97. Jg. (1990), S. 3-18
Glucksberg, Sam ; Keysar, Boaz: Metaphor and communication. In: Poetics Today. 13. Jg. (1992), S. 633-658
Glucksberg, Sam ; Keysar, Boaz: How Metaphors Work. In: Ortony, Andrew (Hrsg.): Metaphor and thought. Second edition. Cambridge (Cambridge University Press) 1993, S. 401-424
Glucksberg, Sam ; Manfredi, Deanna: Metaphoric comparisons. In: Cacciari, Cristina (Hrsg.): Similarity in Language, Thought and Perception. Brussels (Brepols) 1995, S. 67-82
Glucksberg, Sam ; Manfredi, Deanna ; McGlone, Matthew S.: Metaphor comprehension: How metaphors create new categories. In: Ward, Thomas B.; Vaid, Jyotsna ;Smith, Steven M. (Hrsg.): Creative Thought: An investigation of Conceptual Structures and Processes. Washington, DC (American Psychological Association) 1997, S. 327-335
Glucksberg, Sam ; McGlone, Matthew S.: When love is not a journey: What metaphors mean. In: Journal of Pragmatics. 31. Jg. (1999), S. 1541-1558
Glucksberg, Sam ; McGlone, Matthew S. ; Brown, M. E.: Conceptual Metaphors are not Automatically Accessed During Idiom Comprehension. In: Memory and Cognition. 21. Jg. (1993), S. 711-719
Glucksberg, Sam ; McGlone, Matthew S. ; Keysar, Boaz: Metaphor Understanding and Accessing Conceptual Schemas. Reply to Gibbs. In: Psychological Review. 99. Jg. (1992), Heft 3, S. 578-581
Glucksberg, Sam ; Newsome, Mary R. ; Goldvarg, Yevgeniya: Inhibition of the Literal: Filtering metaphor-irrelevant information during metaphor comprehension. In: Memory and Symbol . 16. Jg. (2001), S. 277-294
Goebel, Ulrich ; Lemberg, Ingrid ; Reichmann, Oskar: Versteckte lexikographische Information. Möglichkeiten ihrer Erschließung dargestellt am Beispiel des Frühneuhochdeutschen Wörterbuchs. Tübingen (Max Niemeyer) 1995 ( = Lexicographica. Series Maior. 65)
Goetz, Dieter ; Herbst, Thomas (Hrsg.): Theoretische und praktische Probleme der Lexikographie. Prof. Dr. Günther Haensch zum 60. Geburtstag gewidmet. München (Hueber) 1984
Goldberg, Adele E.: Constructions. A Construction Grammar Approach to Argument Structure. Chicago (University of Chicago Press) 1992
Gómez de Enterría, Josefa ; Hernández, Esther ; Sierra, Lina: Negociación comercial a través de los fraseologismos en español, francés e inglés. In: Paremia. 8. Jg. (1999), S. 243-248
Gómez Torrego, Leonardo: El Buen Uso de las Palabras. Madrid (Arco Libros) 1992
Gommlich, Klaus: Das Phrasal Verb und Möglichkeiten seiner Bedeutungsbeschreibung. Ein ausgewähltes Kapitel der englischen Phraseologie. Karl-Marx-Universität Leipzig, Diss. 1980 (Als Manuskript gedruckt.)
Gommlich, Klaus: Probleme der Phraseologie des Englischen unter besonderer Berücksichtigung der phrasal verbs (Überlegungen zum Ansatz einer Bedeutungsanalyse. In: Hansen, Klaus; Neubert, Albrecht: Studien zur Lexik und Grammatik der englischen Sprache der Gegenwart . Martin Lehnert zum 70. Geburtstag. Berlin (Akademie der Wissenschaften der DDR) 1980 ( = Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. 67), S. 172-180
Gontscharowa, Nelli: Zur phraseologischen Antonymie in der deutschen Gegenwartssprache. In: Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache. 3. Jg. (1983), S. 120-143
Gontscharowa, Nelli: Zur phraseologischen Antonymie in der deutschen Gegenwartssprache. In: Beiträge zur Erforschung der deutschen Sprache. o. Jg. (1984), Heft 4, S. 120-143
González Rey, Maribel: Estudio de la idiomaticidad en las unidades fraseológicas. In: Wotjak, Gerd: Estudios de Fraseología y Fraseografía del Español Actual. Frankfurt a. M. (Vervuert) 1998 ( = Lingüística Iberoamericana. 6), S. 57-73
Gonzáles Rey, Maribel: La mise en discours des expressions idiomatiques françaises. In: Paremia. 8. Jg. (1999), S. 249-254
Gonzáles Rey, Isabel: La phraséologie du français. Toulouse (Presses Universitaires du Mirail) 2002
Gopnik, Alison ; Meltzoff, Andrew N.: Words, Thoughts, and Theories. Cambridge (MIT Press) 1998
Gorcy, G. ; Martín, R. ; Maucourt, J. : Le Traitement des "Groupes Binaires". In: Cahiers de Lexicologie. 17. Jg. (1970), Heft 2, S. 15-46
Gorham, D. R.: Use of the Proverbs. Test for Differentiating Schizophrenics from Normals. In: Journal of Consulting Psychology. 20. Jg. (1956), S. 435-440
Gorjanc, Vojko ; Zele, Andreja: Compound Dictionary Entries (the Case of Slovene Noun Phrases). In: Braasch, Anna; Povlsen, Claus: Proceedings of the Tenth EURALEX International Congress. EURALEX 2002 in Copenhagen – Denmark, August 13-17, 2002. Copenhagen (Center for Sprogteknologi) 2002, S. 607-614
Görner, Herbert: Redensarten. Kleine Idiomatik der deutschen Sprache. Leipzig (Bibliographisches Institut) 1979
Görner, Herbert: Redensarten. Kleine Idiomatik der deutschen Sprache. 2., unveränderte Auflage. Leipzig (Bibliographisches Institut) 1980
Gorodnikova, Margarita ; Dobrovol'skij, Dmitrij: Kommunikation im Alltag. Lehrwörterbuch Deutsch Russisch. Moskva (Russkij jazyk) 1998
Gosselin, Michèle: Le Bon Usage des Dictionnaires. Sainte-Foy (Éditions La Liberté) 1989
Gosselin, Michèle ; Simard, Claude: Introduction Pratique aux Dictionnaires. Montréal (Éditions Ville-Marie) 1981
Gottlieb, Henrik: Idioms into Danish. Principles and Design of a Bilingual Dictionary of Current Idiomatic Usage. The English-Danish Idiomatic Dictionary. In: Nielsen, Jørgen E.: Words that Teem with Meaning. Copenhagen Views on Lexicography. Copenhagen (Museum Tusculanum Press) 1992, S. 56-81
Gottlieb, Henrik: Idioms in Corpora. Types, Tokens, Frequencies, and Lexicographical Implications. In: Hyldgaard-Jensen, Karl; Hjørnager Pedersen, Viggo: Symposium on Lexicography VI. Proceedings of the Sixth International Symposium on Lexicography, 1992. Tübingen (Max Niemeyer) 1994, S. 85-91
Gottlieb, Henrik: Subtitles, Translation & Idioms. Univiversity of Copenhagen, PhD thesis, 1997 (Als Manuskript gedruckt.)
Gottlieb, Henrik ; Mogensen, Jens Erik ; Zettersten, Arne (Hrsg.): Symposium on Lexicography X. Proceedings of the Tenth International Symposium on Lexicography May 4-6, 2000, at the University of Copenhagen. Tübingen (Niemeyer) 2002 ( = Lexicographica. Series Maior. 109)
Gottlieb, Henrik ; Mogensen, Jens Erik ; Zettersten, Arne (Hrsg.): Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen. Tübingen (Max Niemeyer) 2005 ( = Lexicographica. Series Maior. 115)
Gottschalk, Klaus-Dieter: Modelle zur Beschreibung der Idiomatik des Englischen. In: Linguistische Berichte. 24. Jg. (1973), S. 54-61
Gottschalk, Klaus-Dieter: Was ist idiomatisches Englisch? In: Linguistik und Didaktik. 22. Jg. (1975), S. 139-148
Gottschalk, Klaus-Dieter: Phonetik, Phonologie und idiomatisches Englisch. In: Braunmüller, Kurt; Kürschner, Wilfried: Grammatik. Akten des 10. Linguistischen Kolloquiums. Tübingen 1975. Tübingen (Max Niemeyer) 1976, S. 11-21
Gottschalk, Klaus-Dieter: How to Describe Idiomatic Language within the Framework of Universal Grammar. In: Dirven, René; Radden, Günter: Issues in the Theory of Universal Grammar. Tübingen (Gunter Narr) 1982, S. 159-196
Götz, Dieter: Stilistik und Idiomatik im Englischunterricht. Dortmund 1976
Götz, Dieter: Idiomatik. In: Schröder, Konrad; Finkenstaedt, Thomas: Reallexikon der englischen Fachdidaktik. Darmstadt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) 1977, S. 96-99
Götz, Dieter: Idioms and Real Texts. In: Arbeiten aus Anglistik und Amerikanistik. 11. Jg. (1986), Heft 1, S. 83-93
Götz, Dieter ; Haensch, Günther ; Wellmann, Hans: Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Neubearbeitung. In der neuen deutschen Rechtschreibung. Berlin, München, Wien u. a. (Langenscheidt) 1998
Götze, Alfred: Trübners Deutsches Wörterbuch. In acht Bänden. Erster Band A-B. Berlin (Walter de Gruyter) 1939
Götze, Alfred: Trübners Deutsches Wörterbuch. In acht Bänden. Fünfter Band O-R. Berlin-West (Walter de Gruyter) 1954
Gougenheim, Georges: Les Mots Français dans l'Histoire et dans la Vie. 3 Bände. Paris (A. et J. Picard) 1968-1975
Gouverneur, Céline: The phraseological patterns of high frequency verbs in advanced English for General Purposes: new perspectives. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 159-164
Gouws, Rufus H.: Das System der sogenannten Strukturformeln in LANGENSCHEIDTS GROSSWÖRTERBUCH DEUTSCH ALS FREMDSPRACHE: eine kritische Übersicht. In: Wiegand, Herbert E.: Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen: Untersuchungen anhand von "Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache". Tübingen (Max Niemeyer) 1998 ( = Lexicographica. Series Maior. 86), S. 63-76
Grabowski, Joachim ; Harras, Gisela ; Herrmann, Theo (Hrsg.): Bedeutung. Konzepte. Bedeutungskonzepte. Theorie und Anwendung in Linguistik und Psychologie. Opladen (Westdeutscher Verlag GmbH) 1996
Grady, Joseph Edward: Foundations of Meaning. Primary Metaphors and Primary Scenes. University of California at Berkeley, Diss. 1997 (Als Manuskript gedruckt.)
Graf, Eduard ; Dietherr, Mathias: Deutsche Rechtssprichwörter. Unter Mitwirkung von Johann Kaspar Bluntschli und Konrad von Maurer gesammelt und erklärt von Eduard Graf und Mathias Dietherr. Auf Veranlassung und mit Unterstützung Seiner Majestät des Königs von Bayern Maximilian II., hrsg. durch die Historische Commission bei der Königlichen Akademie der Wissenschaften. 2. Ausgabe. Nördlingen (Beck'sche Buchhandlung) 1869
Granger, Sylviane (Hrsg.): Perspectives on the English Lexicon. Louvain-la-Neuve (Université de Louvain) 1991
Granger, Sylviane (Hrsg.): Learner English on Computer. London, New York (Addison Wesley Longman) 1998
Granger, Sylviane: Prefabricated Patterns in Advanced EFL Writing. Collocations and Formulae. In: Cowie, Anthony P.: Phraseology. Theory, Analysis, and Applications. Oxford (Oxford University Press) 1998 ( = Oxford Studies in Lexicography and Lexicology.), S. 145-160
Granger, Sylviane: Pushing back the limits of phraseology: how far can we go? In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 165-168
Granger, Sylviane ; Paquot, Magali: The phraseology of EFL academic writing: Methodological issues and research findings. Paper presented at ICAME 26 – AAAACL6 (International Computer Archive of Modern and Medieval English – American Association of Applied Corpus Linguistics), 12-15 May 2005, University of Michigan, USA.
Granger, Sylviane ; Paquot, Magali ; Rayson, Paul : Extraction of multi-word units from EFL and native English corpora: the phraseology of the verb 'make'. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald (Hrsg.): Phraseology in Motion 1. Methoden und Kritik. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2006 ( = Phraseologie und Parömiologie. 19), S. 57-68
Grant, L ; Bauer, L.: Criteria for re-defining idioms: are we barking up the wrong tree? In: Applied Linguistics., Heft 1, S. 38-61
Grassegger, Hans: Redensarten in der Fernsehwerbung. Zur Struktur und Modifikation von Idiomen in multimedialer Kommunikation. In: Gréciano, Gertrud: Europhras 88. Phraséologie Contrastive. Actes du Colloque International Klingenthal – Strasbourg 12.-16. Mai 1988. Strasbourg (Université des Sciences Humaines) 1989 ( = Collection Recherches Germaniques. 2), S. 141-154
Gréciano, Gertrud (Hrsg.): Europhras 88. Phraséologie Contrastive. Actes du Colloque International Klingenthal – Strasbourg 12.-16. Mai 1988. Strasbourg (Université des Sciences Humaines) 1989 ( = Collection Recherches Germaniques. 2)
Gréciano, Gertrud (Hrsg.): Micro- et macrolexèmes et leur figement discursif. Actes du colloque international CNRS URA 1035 Langue-Discours-Cognition, 6-7-8 décembre 1998, Saverne. Louvain, Paris (Peeters) 2000 ( = Bibliothèque de l'Information Grammaticale)
Gréciano, Gertrud: A propos de la sémantique des expressions idiomatiques de l'allemand. In: Verbum. 1. Jg. (1978), Heft 2, S. 87-108
Gréciano, Gertrud: Signification et dénotation allemand. La sémantique des expressions idiomatiques. Paris (Klincksieck) 1981
Gréciano, Gertrud: Zur Semantik der deutschen Idiomatik. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik. 10. Jg. (1982), S. 295-316
Gréciano, Gertrud: Signification et Dénotation en Allemand. La Sémantique des Expressions Idiomatiques. Paris (Librairie Klincksieck) 1983
Gréciano, Gertrud: Forschungen zur Phraseologie. In: Zeitschrift für Germanistische Linguistik. 11. Jg. (1983), S. 232-243
Gréciano, Gertrud: L'Irreducibilité de l'Expression Idiomatique Vivante à sa Paraphrase. Indice de la Pluralité de ses Dimensions Sémantiques et de l'Appel à une Étude Pragmatique de son Contenu. In: Recherches Linguistiques. 10. Jg. (1984), S. 107-122
Gréciano, Gertrud: "Ins Bockshorn jagen". A Propos de la Délimitation de l'Idiome. In: Verbum. 7. Jg. (1984), Heft 1, S. 63-79
Gréciano, Gertrud: Pour un Apprentissage des Unités Phraséologiques. In: Nouveaux Cahiers d'Allemand. o. Jg. (1984), Heft 2, S. 95-113
Gréciano, Gertrud: Déterminants et Idiomes. In: Recherches Linguistiques. 11. Jg. (1986), S. 73-83
Gréciano, Gertrud: Actualités Phraséologiques. In: Verbum. 9. Jg. (1986), Heft 3, S. 319-340
Gréciano, Gertrud: Les Inférences de l'Idiome. In: Travaux de Linguistique et de Littérature. 24. Jg. (1986), Heft 1, S. 139-153
Gréciano, Gertrud: Idiom und sprachspielerische Textkonstitution. In: Korhonen, Jarmo: Beiträge zur allgemeinen und germanistischen Phraseologieforschung. Internationales Symposium in Oulu 13.-15. Juni 1986. Oulu (Oulun Yliopisto) 1987 ( = Veröffentlichungen des Germanistischen Instituts. 7), S. 193-206
Gréciano, Gertrud: Das Idiom als Superzeichen. Pragmatische Erkenntnisse und ihre Konsequenzen. In: Burger, Harald; Zett, Robert: Aktuelle Probleme der Phraseologie. Symposium, 27.-29.9.1984 in Zürich. Bern (Peter Lang) 1987 ( = Zürcher germanistische Studien. 9), S. 41-57
Gréciano, Gertrud: Idiom und Text. In: Deutsche Sprache. 15. Jg. (1987), S. 193-208
Gréciano, Gertrud: Der mentale Charakter des Idiomgebrauchs anhand deutscher und französischer Belege. In: Wotjak, Gerd: Studien zur Sprachkonfrontation. Materialien der I. Internationalen Arbeitstagung zum Romanisch-Deutschen Sprachvergleich. Berlin (Akademie-Verlag) 1988 ( = Linguistische Studien. Reihe A. 176), S. 34-47
Gréciano, Gertrud: Auf dem Weg zur vergleichenden Phraseologie Deutsch-Französisch. In: Gréciano, Gertrud: Europhras 88. Phraséologie Contrastive. Actes du Colloque International Klingenthal – Strasbourg 12.-16. Mai 1988. Strasbourg (Université des Sciences Humaines) 1989 ( = Collection Recherches Germaniques. 2), S. 155-163
Gréciano, Gertrud: Von der Struktur zur Kultur. Entwicklungstendenzen im deutsch-französischen Phraseologievergleich. In: Zeitschrift für Germanistik. 5. Jg. (1989), S. 517-527
Gréciano, Gertrud: Remotivierung ist textsortenspezifisch. In: Palm, Christine: Europhras 90. Akten der internationalen Tagung zur germanistischen Phraseologieforschung Aske/Schweden vom 12. bis 15. Juni 1990. Uppsala (Almqvist & Wiksell) 1991 ( = Acta Universitatis Upsaliensis. Studia Germanistica Upsaliensia. 32), S. 91-100
Gréciano, Gertrud: Zur Aktivität der Phrasemkomponenten – Deutsch-Französische Beobachtungen. In: Sabban, Annette; Wirrer, Jan: Sprichwörter und Redensarten im interkulturellen Vergleich. Opladen (Westdeutscher Verlag) 1991, S. 66-82
Gréciano, Gertrud: Zum System der Phrasemverwendung. In: Földes, Csaba (Hrsg.): Deutsche Phraseologie in Sprachsystem und Sprachverwendung. Wien (Edition Praesens) 1992, S. 149-169
Gréciano, Gertrud: Leitbegriffe und Leitbilder der deutschen Phraseologie. In: Zöfgen, Ekkehard: Idiomatik und Phraseologie. Tübingen (Gunter Narr) 1992 ( = Fremdsprachen Lehren und Lernen. 21), S. 33-45
Gréciano, Gertrud: Priorités Phraséographiques Pour l'Allemand et le Français. In: Bessé, Bruno de: Phraséologie et Terminologie en Traduction et en Interprétation. Numéro spécial de Terminologie et Traduction. Proceedings of the `Colloque Anniversaire de l'ETI', Genève, October 1991. Luxembourg (C.E.C.) 1992, S. 345-358
Gréciano, Gertrud: Phraseologievergleich Deutsch-Französisch. In: Krosláková, Ema: Frazeológia vo vzdelávani, vede a kultúre. Phraseology in Education, Science and Culture. Zborník materiálov z II medzinárodnej fraeologiceskej konferencie. Nitra 14-16 September 1992. Nitra (Vysoká skola pedagogická, Fakulta humanitných vied) 1993, S. 122-135
Gréciano, Gertrud: Zur Motiviertheit der Idiome. In: Küper, Christoph: Motiviertheit im sprachlichen und poetischen Kode. Tübingen (Stauffenburg) 1993 ( = Probleme der Semiotik. 14), S. 51-60
Gréciano, Gertrud: Vorsicht, Phraseoaktivität! In: Sandig, Barbara: Europhras 92. Tendenzen der Phraseologieforschung. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 203-218
Gréciano, Gertrud: Phraseologische Text(in)kohärenz. In: Cahiers d'Etudes Germaniques. 17. Jg. (1994), S. 93ff.
Gréciano, Gertrud: Fachphraseologie. In: Métrich, René; Vuillaume, Marcel: Rand und Band. Abgrenzung und Verknüpfung als Grundtendenzen des Deutschen. Festschrift für Eugène Faucher zum 60. Geburtstag. Tübingen (Gunter Narr) 1994, S. 183-195
Gréciano, Gertrud: Lucien Tesnire und die Phraseologie. In: Faucher, Eugene; Métrich, René; Vuillaume, Marcel: Signans und Signatum. Auf dem Weg zu einer semantischen Grammatik. Festschrift für Paul Valentin zum 65. Geburtstag. Tübingen (Gunter Narr) 1995 ( = Eurogermanistik. 6), S. 339-352
Gréciano, Gertrud: Zur Orthographie der Phraseologie. In: Popp, Heidrun: Deutsch als Fremdsprache. An den Quellen eines Faches. Festschrift für Gerhard Helbig zum 65. Geburtstag. München (Iudicium) 1995, S. 451-462
Gréciano, Gertrud: Fachkommunikation mit Stil, besonderes der Medizin. In: Nouveaux Cahiers d'Allemand. 13. Jg. (1995), Heft 2, S. 231-249
Gréciano, Gertrud: Herzrhythmusphraseologie aus der Sicht der kontrastiven Textologie. In: Lexicology. 96. Jg. (1997), Heft 2, S. 155-175
Gréciano, Gertrud: Das hintergründige Idiom. Über die Implikatur als theoretischen Erklärungsansatz für den Idiomgebrauch. In: Wimmer, Rainer; Berens, Franz-Josef: Wortbildung und Phraseologie. Tübingen (Gunter Narr) 1997 ( = Studien zur deutschen Sprache. 9), S. 45-64
Gréciano, Gertrud: Zur Festigung von Phraseologie. Eine Merkmalanalyse. In: Barz, Irmhild; Schröder, Marianne: Nominationsforschung im Deutschen. Festschrift für Wolfgang Fleischer zum 75. Geburtstag. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1997, S. 167-177
Gréciano, Gertrud: Zur Phraseologie des Herzens. In: Durco, Peter: Europhras 97. Phraseology and Paremiology. International Symposium September 2-5, 1997, Liptovský Ján. Bratislava (Akadémia PZ) 1998, S. 144-150
Gréciano, Gertrud: Europaphraseologie im Vergleich. In: Eismann, Wolfgang: Europhras 95 – Europäische Phraseologie im Vergleich. Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1998 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 15), S. 247-262
Gréciano, Gertrud: Sprach-, Text- und Weltwissen als Erklärung von Phraseologie. In: Fernandez-Bravo, Nicole; Behr, Irmtraud; Rozier, Claire: Phraseme und typisierte Rede. Tübingen (Stauffenburg) 1999 ( = Eurogermanistik. 14), S. 1-14
Gréciano, Gertrud: Phraséologie et Institutions Européennes. In: Paremia. 8. Jg. (1999), S. 255-260
Gréciano, Gertrud: Phraseologisches Minimum als Berufschance. Zur mündlichen Übersetzung (Deutsch – Französisch) in der Agrégation. In: Sabban, Annette: Phraseologie und Übersetzen. Phrasemata II. Bielefeld (Aisthesis) 1999, S. 131-145
Gréciano, Gertrud: Phraséologie, ses Co(n)textes et ses Contrastes. In: Paremia. 9. Jg. (2000), S. 91-102
Gréciano, Gertrud: Qui se ressemble s'assemble: Locutions, particules et compères. In: Gréciano, Gertrud (Hrsg.): Micro- et macrolexèmes et leur figement discursif. Actes du colloque international CNRS URA 1035 Langue-Discours-Cognition, 6-7-8 décembre 1998, Saverne. Louvain, Paris (Peeters) 2000 ( = Bibliothèque de l'Information Grammaticale), S. 363-373
Gréciano, Gertrud: Semantik und Herkunftserklärungen von Phraseologismen. In: Cruse, Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael u. a.: Lexikologie. Lexicology. Ein internationales Handbuch zur Natur und Struktur von Wörtern und Wortschätzen. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 2002 ( = Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft. 21.1), S. 433-441
Gréciano, Gertrud: Idiomatische Euphemismen und Hyperbeln: Rückbesinnung der Phraseologie. In: Brdar-Szabó, Rita; Knipf-Komlósi, Elisabeth (Hrsg.): Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. Abgründe und Brücken. Festgabe für Regina Hessky. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 2004 ( = Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft. 57), S. 159-170
Gréciano, Gertrud: Phraseographische Prioritäten, erfüllt und unerfüllt. In: Gottlieb, Henrik; Mogensen, Jens Erik; Zettersten, Arne (Hrsg.): Symposium on Lexicography XI. Proceedings of the Eleventh International Symposium on Lexicography May 2-4, 2002 at the University of Copenhagen. Tübingen (Max Niemeyer) 2005 ( = Lexicographica. Series Maior. 115), S. 59-72
Gréciano, Gertrud: Zur Textrelevanz von Phraseologie im Bereich Medizin. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald (Hrsg.): Phraseology in Motion 1. Methoden und Kritik. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2006 ( = Phraseologie und Parömiologie. 19), S. 219-228
Gréciano, Gertrud ; Rothkegel, Annely (Hrsg.): Phraseme in Kontext und Kontrast. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1997 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 13)
Gréciano, Gertrud ; Rothkegel, Annely: CONPHRAS – Phraséologie Contrastive/Kontrastive Phraseologie im Rahmen von PROCOPE (Programme de Coopération Scientifique). In: Baur, Rupprecht S.; Chlosta, Christoph: Von der Einwortmetapher zur Satzmetapher. Akten des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/Parömiologie; 94/95. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1995 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 6), S. 191-202
Greenbaum, Sidney: Verb-Intensifier Collocations in English. An Experimental Approach. The Hague (Mouton) 1970
Greenbaum, Sidney: Some Verb-Intensifier Collocations in American and British English. In: American Speech. 49. Jg. (1974), Heft 1-2, S. 79-89
Greenberg, Joseph H. (Hrsg.): Universals of Human Language. Band 3: Word Structure. Stanford (Stanford University Press) 1978
Grefenstette, Gregory: Explorations in Automatic Thesaurus Discovery. Boston (Kluwer Academic Press) 1994
Grefenstette, Gregory: Corpus-Derived First, Second and Third-Order Word Affinities. In: Martin, Willy; Meijs, Willem; Moerland, Margreet u. a.: EURALEX 1994 Proceedings. Papers submitted to the 6th EURALEX International Congress on Lexicography in Amsterdam, The Netherlands. Amsterdam (Vrije Universiteit) 1994, S. 279-290
Grefenstette, Gregory ; Heid, Ulrich ; Schulze, Bruno M. : The DECIDE Project. Multilingual Collocation Extraction. In: Gellerstam, Martin; Järborg, Jerker; Malmgren, Sven-Göran u. a.: Euralex '96 Proceedings, I. Göteborg (University of Göteborg) 1996, S. 93-107
Greim, Barbara D.: The Elliptical Idiom. Change from Icon and Index to Symbol. In: Rauch, Irmgard; Carr, Gerald F.: Language Change. Bloomington (Indiana University Press) 1983, S. 1-9
Greimas, Algirdes-Julien: Idiotismes, Proverbes, Dictons. In: Cahiers de Lexicologie. 2. Jg. (1960), S. 41-61
Griesbach, Heinz ; Uhlig, Gerda: Mit anderen Worten. Deutsche Idiomatik. Redensarten und Redeweisen. 2. Auflage. München (Iudicium) 1994
Griffin, Albert K.: Religious Proverbs: Over 1600 Adages from 18 Faiths Worldwide. Jefferson, USA (McFarland) 1991
Grimm, Jacob: Von der Poesie im Recht. Unveränderter fotomechanischer Nachdruck der Ausgabe von 1957. Darmstadt (Wissenschaftliche Buchgesellschaft) 1963
Grimm, Jacob ; Grimm, Wilhelm: Deutsches Wörterbuch. In 32 Bänden sowie Quellenverzeichnis. Fotomechanischer Nachdruck der Erstausgabe 1854-1971. München (Deutscher Taschenbuchverlag) 1984
Grober-Glück, Gerda: Zur Verbreitung von Redensarten und Vorstellungen des Volksglaubens nach den Sammlungen des Atlas der Deutschen Volkskunde. In: Zeitschrift für Volkskunde. 58. Jg. (1962), S. 41-71
Grober-Glück, Gerda: Motive und Motivation in Redensarten und Meinungen. 2 Bände. Marburg (N. G. Elwert) 1974 ( = Atlas der deutschen Volkskunde, Neue Folge, Beiheft. 3)
Grober-Glück, Gerda: Berlin als Innovationszentrum von metaphorischen Wendungen der Umgangssprache. In: Zeitschrift für deutsche Philologie. 94. Jg. (1975), S. 321-367
Grober-Glück, Gerda: Zur Verbreitung von Redensarten und Vorstellungen des Volksglaubens nach den Sammlungen des Atlas der Deutschen Volkskunde. In: Mieder, Wolfgang: Ergebnisse der Sprichwörterforschung. Bern, Frankfurt a. M., Las Vegas (Peter Lang) 1978 ( = Europäische Hochschulschriften, Reihe I, Deutsche Literatur und Germanistik. 192), S. 143-169
Grobler, Gerhardus M. M.: The Right to Be Understood: Interpreting the Proverb in an African Society. In: Proverbium. Yearbook of international proverb scholarship.. 11. Jg. (1994), S. 93-102
Grönke, Bruno: "Einen Türken bauen". Idiomatische Substantiv-Verb-Gefüge im Deutschunterricht für Ausländer. In: Lernen in Deutschland. 3. Jg. (1983), S. 17-21
Gross, Maurice: Une classification des phrases figées du français. In: Revue Québécoise de Linguistique. 11. Jg. (1982), Heft 2, S. 151-185
Gross, Maurice: Une Classification des Phrases "figées" du Français. In: Attal, Pierre; Muller, Claude: De la Syntaxe à la Pragmatique. Actes du Colloque de Rennes, Université d'Haute-Bretagne. Amsterdam (John Benjamins) 1984, S. 141-180
Gross, Maurice: Sur les Déterminants dans les Expressions Figées. In: Langages. 79. Jg. (1985), S. 89-117
Gross, Maurice: Les Nominalisations d'Expressions Figées. In: Langue Française. 69. Jg. (1986), S. 64-84
Gross, Maurice: Les Limites de la Phrase Figée. In: Langages. 90. Jg. (1988), S. 7-22
Gross, Maurice: Grammaire Transformationnelle du Français. Les Expressions Figées. Paris (Université Paris) 1989 ( = Technical Report LADL. 7)
Gross, Maurice: Local Grammars and Their Representation by Finite Automata. In: Hoey, Michael P.: Data, Description, Discourse. Papers on the English Language in Honour of John M. Sinclair. London (Harper Collins) 1993, S. 26-38
Gross, Maurice: Constructing Lexicon-Grammars. In: Atkins, Beryl T. S.; Zampolli, Antonio: Computational Approaches to the Lexicon. Oxford, New York, Toronto u. a. (Oxford University Press) 1994, S. 213-263
Gross, Maurice: Constructing Lexicon-Grammars. In: Atkins, Beryl T. S.; Zampolli, Antonio: Computational Approaches to the Lexicon. Oxford, New York, Toronto u. a. (Oxford University Press) 1994, S. 213-263
Gross, Gaston: Les expressions figées en français; noms composés et autres locutions. Paris (Ophrys) 1996
Große, Rudolf ; Lerchner, Gotthard ; Schröder, Marianne (Hrsg.): Beiträge zur Phraseologie, Wortbildung, Lexikologie. Festschrift für Wolfgang Fleischer zum 70. Geburtstag. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1992
Grossman, Robin E. ; San, L. James ; Vance, Timothy J. (Hrsg.): Papers from the Parasession on Functionalism. April 17, 1975. Chicago (Chicago Linguistic Society) 1975
Grossmann, Francis: Métalangue, Manipulations, Reformulation. Trois Outils Pour Réfléchir sur la Langue. In: Dolz, Joaquim; Meyer, Jean-Claude: Activités Métalangagières et Enseignement du Français. Actes des journées d'études en didactique du français, Cartigny, 28 février-1er mars 1997. Bern (Peter Lang) 1998, S. 91-115
Grossmann, F ; Tutin, A. (Hrsg.): Les collocations: analyse et traitement. Travaux et recerches en linguistique appliquée Série E, No 1. o.O. 2003
Grundmann, Günter ; Strich, Michael ; Richey, Werner: Rechtssprichwörter. Leipzig (VEB Bibliographisches Institut) 1980
Grzybek, Peter (unter Mitarbeit von Wolfgang Eismann) (Hrsg.): Semiotische Studien zum Sprichwort – Simple Forms Reconsidered I. Special Issue of: Kodikas Code – Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, (3/4) 1984. Tübingen (Gunter Narr) 1984
Grzybek, Peter (Hrsg.): Cultural Semiotics. Facts and Facets. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1991
Grzybek, Peter (Hrsg.): Die Grammatik der sprichwörtlichen Weisheit von G.L. Permjakov. Mit einer Analyse allgemein bekannter deutscher Sprichwörter. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2000 ( = Phraseologie und Parömiologie. 4)
Grzybek, Peter: Foundations of Semiotic Proverb Study. In: Mieder, Wolfgang: Wise Words. Essays on the Proverb. New York (Garland) 1984, S. 31-71
Grzybek, Peter: Grigorij L'vovic Permjakov (1919-1983). In: Grzybek, Peter (unter Mitarbeit von Wolfgang Eismann): Semiotische Studien zum Sprichwort – Simple Forms Reconsidered I. Special Issue of: Kodikas Code – Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, (3/4) 1984. Tübingen (Gunter Narr) 1984, S. 199-202
Grzybek, Peter: How to do things with some proverbs – Zur Frage eines parömischen Minimums. In: Grzybek, Peter (unter Mitarbeit von Wolfgang Eismann): Semiotische Studien zum Sprichwort – Simple Forms Reconsidered I. Special Issue of: Kodikas Code – Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, (3/4) 1984. Tübingen (Gunter Narr) 1984, S. 351-358
Grzybek, Peter: Überlegungen zur semiotischen Sprichwortforschung. In: Grzybek, Peter (unter Mitarbeit von Wolfgang Eismann): Semiotische Studien zum Sprichwort – Simple Forms Reconsidered I. Special Issue of: Kodikas Code – Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, (3/4) 1984. Tübingen (Gunter Narr) 1984, S. 215-250
Grzybek, Peter: Zur lexikographischen Erfassung von Sprichwörtern. In: Grzybek, Peter (unter Mitarbeit von Wolfgang Eismann): Semiotische Studien zum Sprichwort – Simple Forms Reconsidered I. Special Issue of: Kodikas Code – Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, (3/4) 1984. Tübingen (Gunter Narr) 1984, S. 345-350
Grzybek, Peter: Zur Psychosemiotik des Sprichworts. In: Grzybek, Peter (unter Mitarbeit von Wolfgang Eismann): Semiotische Studien zum Sprichwort – Simple Forms Reconsidered I. Special Issue of: Kodikas Code – Ars Semeiotica. An International Journal of Semiotics, (3/4) 1984. Tübingen (Gunter Narr) 1984, S. 409-432
Grzybek, Peter: Grigorij L'vovic Permjakov (1919-1983). In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 175-182
Grzybek, Peter: Zur Entwicklung semiotischer Sprichwortforschung in der UdSSR. In: Dutz, Klaus D.; Schmitter, Peter: Geschichte und Geschichtsschreibung der Semiotik. Fallstudien. Münster (MAkS Publikationen) 1986, S. 383-409
Grzybek, Peter: Foundations of Semiotic Proverb Study. In: Proverbium. Yearbook of international proverb scholarship.. 4. Jg. (1987), S. 39-85
Grzybek, Peter: Sprichwort und Fabel. Überlegungen zur Beschreibung von Sinnstrukturen in Texten. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 39-67
Grzybek, Peter: Invariant Meaning Structures in Texts (Proverb and Fable). In: Eimermacher, Karl; Grzybek, Peter; Witte, Georg: Issues in Slavic Literary and Cultural Theory. Studien zur Literatur- und Kulturtheorie in Osteuropa. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1989, S. 349-389
Grzybek, Peter: Two Recent Publications in Soviet Structural Paremiology. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 181-186
Grzybek, Peter: Kulturelle Stereotype und stereotype Texte. In: Koch, Walter A.: Natürlichkeit der Sprache und der Kultur. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1990 ( = Bochumer Beiträge zur Semiotik. 18), S. 300-327
Grzybek, Peter: Sinkendes Kulturgut? Eine empirische Pilotstudie zur Bekanntheit deutscher Sprichwörter. In: Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre.. 2. Jg. (1991), S. 239-264
Grzybek, Peter: Das Sprichwort im literarischen Text. In: Sabban, Annette; Wirrer, Jan: Sprichwörter und Redensarten im interkulturellen Vergleich. Opladen (Westdeutscher Verlag) 1991, S. 187-205
Grzybek, Peter: Einfache Formen der Literatur als Paradigma der Kultursemiotik. In: Grzybek, Peter: Cultural Semiotics. Facts and Facets. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1991, S. 45-61
Grzybek, Peter: Zur semantischen Funktion der sprichwörtlichen Wendungen in Bozena Nemcovás "Babicka". In: Guski, Andreas: Zur Poetik und Rezeption von Bozena Nemcovás `Babicka'. Wiesbaden (Harrassowitz) 1991, S. 81-126
Grzybek, Peter: Probleme der Sprichwortlexikographie (Parömiographie): Definition – Klassifikation – Selektion. In: Meder, Gregor; Dörner, Andreas: Worte – Wörter – Wörterbücher. Tübingen (Max Niemeyer) 1992, S. 195-223
Grzybek, Peter (zusammen mit W. Eismann): Phraseologismus und sprichwörtliche Redensart. Vom Mythos der Untrennbarkeit. In: Chlosta, Christoph; Grzybek, Peter, Piirainen, Elisabeth: Sprachbilder zwischen Theorie und Praxis. Akten des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/ Parömiologie. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 2), S. 89-132
Grzybek, Peter: Zur Frage der Satzlänge von Sprichwörtern (unter besonderer Berücksichtigung deutscher Sprichwörter). In: Baur, Rupprecht S.; Chlosta, Christoph: Von der Einwortmetapher zur Satzmetapher. Akten des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/Parömiologie; 94/95. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1995 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 6), S. 203-217
Grzybek, Peter: Sprichwortkenntnis in Deutschland und Österreich. Empirische Ergebnisse zu einigen mehr oder weniger gewagten Hypothesen. In: Muhr, Rudolf; Schrodt, Richard: Österreichisches Deutsch und andere nationale Varietäten plurizentrischer Sprachen in Europa. Wien (Hölder Pichler Tempsky) 1997 ( = Materialien und Handbücher zum österreichischen Deutsch und zu Deutsch als Fremdsprache. 3), S. 243-261
Grzybek, Peter: Anmerkungen zu Obsoletheit und Bekanntheit traditioneller kroatischer Sprichwörter I: Die "Poslovice" von Gjuro Danicic (1871). In: Damjanovic, Stjepan: Prvi Hrvatski Slavisticki Kongres. Pula 19.-23.9.1995. Zbornik radova II. Zagreb (Hrvatsko filoloko drustvo) 1997, S. 149-163
Grzybek, Peter: Remarks on Obsoleteness and Familiarity with traditional Croatian Proverbs III: Mijat Stojanovic's "Sbirka narodnih poslovicah, riecih i izrazah" (1866). In: Narodna umjetnost. 34. Jg. (1997), S. 201-223
Grzybek, Peter: Sprichwort – Wahrwort? Die 'Weisheit auf der Gasse' zwischen Norm und Denkmodell. In: Bernard, Jeff; Withalm, Gloria: Kultur und Lebenswelt als Zeichenphänomene. Akten eines internationalen Kolloquiums zum 70. Geburtstag von Ivan Bystrina und Ladislav Tondl, Wien, Dezember 1994. Wien (ÖGS/ISSS) 1998, S. 127-148
Grzybek, Peter: Anmerkungen zur Obsoletheit und Bekanntheit traditioneller kroatischer Sprichwörter II: Die "Hrvatske narodne poslovice" von Vicko Juraj Skarpa (1909). In: Suvremena lingvistika. 41/42. Jg. (1998), S. 183-198
Grzybek, Peter: Komparative und interkulturelle Parömiologie – Methodologische Bemerkungen und empirische Befunde. In: Eismann, Wolfgang: Europhras 95 – Europäische Phraseologie im Vergleich. Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1998 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 15), S. 263-282
Grzybek, Peter: Prolegomena zur Bildlichkeit in Sprichwörtern. In: Hartmann, Anne; Veldhues, Christoph: Im Zeichen-Raum. Festschrift für Karl Eimermacher zum 60. Geburtstag. Bochum (Projekt Verlag) 1998, S. 133-152
Grzybek, Peter: Empirische Befunde zur Theorie stereotyper Vergleiche. Bosnische Vergleiche auf dem Prüfstand. In: Baur, Rupprecht S.; Chlosta, Christoph; Piirainen, Elisabeth: Wörter in Bildern – Bilder in Wörtern. Beiträge zur Phraseologie und Sprichwortforschung aus dem Westfälischen Arbeitskreis. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 1999 ( = Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 177-198
Grzybek, Peter: Sprichwort – Wahrwort? Das Sprichwort zwischen Norm und Denkmodell. In: Bernard, Jeff (Hrsg.): Kultur und Lebenswelt als Zeichenphänomene. Festschrift für Ivan Bystrina und Ladislav Tond. Wien 1999, S. 127-148
Grzybek, Peter: Wie lang sind slowenische Sprichwörter? Zur Häufigkeitsverteilung von (in Worten berechneten) Satzlängen slowenischer Sprichwörter. In: Anzeiger für slavische Philologie. o. Jg. (1999), Heft 27, S. 87-108
Grzybek, Peter: Permjakovs Grammatik der sprichwörtlichen Weisheit. In: Grzybek, Peter: Die Grammatik der sprichwörtlichen Weisheit von G.L. Permjakov. Mit einer Analyse allgemein bekannter deutscher Sprichwörter. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2000 ( = Phraseologie und Parömiologie. 4), S. 1-41
Grzybek, Peter: Versuch macht klug?! Logisch-semiotische Klassifikation bekannter deutscher Sprichwörter. In: Grzybek, Peter: Die Grammatik der sprichwörtlichen Weisheit von G.L. Permjakov. Mit einer Analyse allgemein bekannter deutscher Sprichwörter. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2000 ( = Phraseologie und Parömiologie. 4), S. 169-199
Grzybek, Peter: Zum Status der Untersuchung von Satzlängen in der Sprichwortforschung: Methodologische Vor-Bemerkungen. In: Lilich, G.A.; Birikh, A.K.; Nikolaeva, E.K. (Hrsg.): Slovo vo vremeni i prostranstve. K 60-letiiu professora V.M. Mokienko. Sankt-Peterburg (Folio-Press) 2000, S. 430-457
Grzybek, Peter: Methodological Remarks on Statistical Analyses in Empirical Proverb Scholarship. In: Proverbium. Yearbook of international proverb scholarship.. 17. Jg. (2000), S. 121-132
Grzybek, Peter: Zur lexikalischen Struktur von Sprichwörtern. In: Burger, Harald; Häcki-Buhofer, Annelies; Gréciano, Gertrud: Flut von Texten – Vielfalt der Kulturen. Ascona 2001 zur Methodologie und Kulturspezifik der Phraseologie. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2003 ( = Phraseologie und Parömiologie. 14), S. 97-116
Grzybek, Peter ; Baur, Rupprecht S.: Untersuchungen zu einem parömischen Minimum im Deutschen. In: Spillner, Bernd: Sprache und Politik. Kongreßberichte zur 19. Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik. Frankfurt a. M., Berlin, Bern u. a. (Peter Lang) 1990 ( = Forum angewandte Linguistik. 18), S. 220-223
Grzybek, Peter ; Baur, Rupprecht S. ; Chlosta, Christoph: Perspektiven einer empirischen Parömiologie (Sprichwortforschung). In: Zet – Zeitschrift für Empirische Textforschung. 1. Jg. (1994), S. 94-98
Grzybek, Peter ; Baur, Rupprecht S. ; Chlosta, Christoph: Das Projekt "Sprichwörter-Minima im Deutschen und Kroatischen": What is worth doing – do it well! In: Muttersprache. 106. Jg. (1996), Heft 2, S. 162-179
Grzybek, Peter ; Chlosta, Christoph: Grundlagen der empirischen Sprichwortforschung. In: Mieder, Wolfgang: Proverbium. Yearbook of International Proverb Scholarship. Burlington/USA (University of Vermont Press) 1984 ff., S. 89-128
Grzybek, Peter ; Chlosta, Christoph ; Roos, Undine: Ein Vorschlag zur Klassifikation von Sprichwortvarianten in der empirischen Sprichwortforschung. In: Sandig, Barbara: Europhras 92. Tendenzen der Phraseologieforschung. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 221-256
Grzybek, Peter ; Chlosta, Christoph ; Roos, Undine: Wer kennt denn heute noch den Simrock? Ergebnisse einer empirischen Untersuchung zur Bekanntheit traditioneller deutscher Sprichwörter. In: Chlosta, Christoph; Grzybek, Peter, Piirainen, Elisabeth: Sprachbilder zwischen Theorie und Praxis. Akten des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/ Parömiologie. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 2), S. 31-60
Grzybek, Peter ; Chlosta, Christoph ; Stankovic-Arnold, Z. : Das Sprichwort in der überregionalen Tagespresse. Eine systematische Analyse zum Vorkommen von Sprichwörtern in den Tageszeitungen "Die Welt", "Frankfurter Allgemeine Zeitung" und "Süddeutsche Zeitung". In: Wirkendes Wort. Deutsche Sprache und Literatur in Forschung und Lehre.. o. Jg. (1993), Heft 3, S. 671-695
Grzybek, Peter ; Eismann, Wolfgang: Phraseologismus und sprichwörtliche Redensart. Vom Mythos der Untrennbarkeit. In: Chlosta, Christoph; Grzybek, Peter, Piirainen, Elisabeth: Sprachbilder zwischen Theorie und Praxis. Akten des Westfälischen Arbeitskreises Phraseologie/ Parömiologie. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 2), S. 89-132
Grzybek, Peter ; Grotjahn, R. ; Tóthné Litovkina, Anna : Statistical Methods in Empirical Proverb Scholarship An Analysis of the Knowledge of Proverbs in Contemporary Hungarian Culture (Tolna County). In: Bernard, Jeff; Grafík, Imre; Voigt, Vilmos u. a.: Zeichen/Kultur. Akten des 3. Österreichisch-Ungarischen Semiotik-Kolloquiums – Szombathely/Velem 1992. Wien (ÖGS) 1994 ( = Themenheft Semiotische Berichte. 17), S. 275-308
Grzybek, Peter ; Heyken, Zd. ; Skara, Danica: Der Weisheit der Gasse auf der Spur. Eine empirische Pilotstudie zur Bekanntheit kroatischer Sprichwörter. In: Zeitschrift für Balkanologie. 29. Jg. (1993), S. 85-98
Grzybek, Peter ; Schlatte, Rudolf: Zur Satzlänge deutscher Sprichwörter. Ein Neuansatz. In: Piirainen, Elisabeth; Piirainen, Ilpo T.: Phraseologie in Raum und Zeit. Akten der 10. Tagung des Westfälischen Arbeitskreises "Phraseologie/Parömiologie" (Münster, 2001). Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2002 ( = Phraseologie und Parömiologie. 10), S. 287-305
Guéron, Jacqueline ; Obenauer, Hans G. ; Pollock, Jean-Yves (Hrsg.): Grammatical Representations. Dordrecht (Foris) 1984 ( = Studies in Generative Grammar. 22)
Gugger, Franziska: "Robert Musil hat gesagt..." – Geflügelte Worte im Literaturclub auf Schweizer Fernsehen DRS. In: Häcki-Buhofer, Annelies; Burger, Harald (Hrsg.): Phraseology in Motion 1. Methoden und Kritik. Baltmannsweiler (Schneider Verlag Hohengehren) 2006 ( = Phraseologie und Parömiologie. 19), S. 255-263
Guia, Josep: Hacia una caracterización fraseológica de los estilos literarios. In: Corpas Pastor, Gloria: Las lenguas de Europa. Estudios de fraseologiá, fraseografía y traduccíon. Granada (Comares) 2000, S. 75-93
Guilbert, Louis (Hrsg.): Le lexique, Langue française. Paris (Larousse) 1969
Guiraud, Pierre: La Sémantique. Paris (Presses Universitaires de France) 1955
Guiraud, Pierre: Les Locutions Françaises. Paris (Presses Universitaires de France) 1962
Guiraud, Pierre: Les Gros Mots. Paris (Presses Universitaires de France) 1975
Gülich, Elisabeth: Was sein muß, muß sein. Überlegungen zum Gemeinplatz und seiner Verwendung. In: Bielefelder Papiere zur Linguistik und Literaturwissenschaft. 7. Jg. (1978), S. 1-41
Gülich, Elisabeth ; Henke, Käthe: Sprachliche Routine in der Alltagskommunikation. Überlegungen zu "pragmatischen Idiomen" am Beispiel des Englischen und des Französischen. In: Die Neueren Sprachen. 78. Jg. (1979), S. 513-530
Gülich, Elisabeth ; Krafft, Ulrich: Momo und die Phraseme. Die Rolle des Vorgeformten in Emile Ajars "La vie devant soi". In: Sabban, Annette: Phraseme im Text. Beiträge aus romanistischer Sicht. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1997, S. 97-132
Gumpel, Liselotte: The Structure of Idioms. A Phenomenological Approach. In: Semiotica. 12. Jg. (1974), Heft 1, S. 1-40
Günther, Kurt: Die sowjetische Forschung zur Phrasembildung im Russischen. In: Sprachwissenschaftliche Informationen. o. Jg. (1981), Heft 2, S. 103-111
Günther, Erika (Hrsg.): Beiträge zur Lexikographie slawischer Sprachen. Berlin (Akademie-Verlag) 1986 ( = Linguistische Studien. Reihe A. 147)
Günther, Kurt: Phrasem und Wortart (am russischen und deutschen sprachlichen Material). In: Linguistische Studien. Reihe A.. o. Jg. (1982), Heft 95, S. 34-61
Günther, Kurt: Die Phraseologie in den russischen einsprachigen Wörterbüchern. In: Günther, Erika: Beiträge zur Lexikographie slawischer Sprachen. Berlin (Akademie-Verlag) 1986 ( = Linguistische Studien. Reihe A. 147), S. 120-131
Günther, Kurt: Wörterbuch phraseologischer Termini. Berlin (Akademie der Wissenschaften der DDR, Zentralinstitut für Sprachwissenschaft.) 1990 ( = Linguistische Studien. Reihe A. Arbeitsberichte. 205)
Günther, Kurt: Zur Begriffsfindung in der Phraseologie: die Termini Lexem, Phrasem, Textem, Phraseotextem. In: Eismann, Wolfgang: Europhras 95 – Europäische Phraseologie im Vergleich. Gemeinsames Erbe und kulturelle Vielfalt. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1998 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 15), S. 283-293
Günthner, Susanne: QI ZUI BA SHE (aus sieben Mündern mit acht Zungen): Verständigungsprobleme in der interkulturellen Kommunikation. In: Sandig, Barbara: Europhras 92. Tendenzen der Phraseologieforschung. Bochum (Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer) 1994 ( = Studien zur Phraseologie und Parömiologie. 1), S. 259-279
Gurbisz, Jerzy: Saints' Names as a Main Semantical and Structural Element of Russian Proverbs. In: Durco, Peter: Europhras 97. Phraseology and Paremiology. International Symposium September 2-5, 1997, Liptovský Ján. Bratislava (Akadémia PZ) 1998, S. 151-155
Guski, Andreas (Hrsg.): Zur Poetik und Rezeption von Bozena Nemcovás `Babicka'. Wiesbaden (Harrassowitz) 1991
Gustafsson, Ulla ; Piirainen, Ilpo T.: Untersuchungen zur Phraseologie in Zeitungstexten der deutschsprachigen Länder. Vaasa (Vaasan Korkeakoulu) 1985 ( = Vaasan Korkeakoulun julkaisuja / Tutkimuksia 108 / Philologie 13)
Gustawsson, Elisabeth: 'Straw-clutchers', 'kite-flying' and 'trail blazing': on derivations of verbal idioms in the British National Corpus. In: Cosme, C; Gouverneur, C; Meunier, F; u. a. (Hrsg.): Phraseology 2005. The many faces of Phraseology. An interdisciplinary conference. (Phraséologie 2005. La phraséologie dans tous ses états. Colloque interdisciplinaire). Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain) 2005, S. 169-172
Gutschmidt, Karl ; Keipert, Helmut ; Rothe, Hans (Hrsg.): Slavistische Studien zum XI. internationalen Slavistenkongreß in Preßburg / Bratislava. Köln (Böhlau) 1993
Gvishiani, Natalia: Lexical-Phraseological Categories as Applied to the Study of Word-Combination. In: CIEFL Bulletin. 15. Jg. (1979), Heft 2, S. 69-73
Gvozdarev, J. A.: Phrasenbildende Prozesse und damit verbundene Begriffe. In: Jaksche, Harald; Sialm, Ambros; Burger, Harald: Reader zur sowjetischen Phraseologie. Berlin, New York (Walter de Gruyter) 1981, S. 113-129
Gyllstad, Henrik: Words that go together well: developing test formats for measuring learner knowledge of English collocations. http://www.englund.lu.se/content/view/173/209/. In: Heinat, F. and Klingvall, E. (eds): The Department of English in Lund: Working Papers in Linguistics. volume 5. o.O. J, S. 1-31
Györke, Zoltán (Hrsg.): Nyelv, aspektus, irodalom. Köszöntö könyv Krékits József 70. születésnapjára. Szeged (SZTE) 2000
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
| zurück nach oben | automatisch erzeugt: 2007-10-12 | |