Presentations

2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006

2006

Gehweiler, Elke (2006) : Conditions for the Grammaticalization of Adjectives. The case of mere. (paper presented at the conference) ICAME. Helsinki (FI) 24.-28.5. 2006

Gehweiler, Elke (2006) : How do homonymic Idioms arise? (paper presented at the conference) Collocations and Idioms. Joensuu (FI) 19-20. 5. 2006

Kramer, Undine (2006) : Präsentation des Projekts "Kollokationen im Wörterbuch". Neue Medien im Fremdsprachenunterricht. Berlin (D) / BBAW/Freie Universität, 4. 7. 2006
(PDF: Seminarzeitplan/course schedule)

2005

Fellbaum, Christiane (2005) : Argument selection and alternations in German VP-idioms. Workshop on Verbs. Saarbrücken (D) / Universität Saarbrücken, 1.3. 2005

Fellbaum, Christiane (2005) : Combining corpus and dictionary into a lexical database for idioms. MEANING Workshop. Trento (IT) 4.2. 2005

Geyken, Alexander (2005) : Automatische linguistische Erschließung großer Textdatenbanken am Beispiel des DWDS. Über den Tag hinaus. Berliner Zeitungskonferenz - 400 Jahre Zeitung. Berlin 11. 11. 2005

Geyken, Alexander (2005) : Das Projekt DWDS: Auf dem Weg zu einem Digitalen Wörterbuch des 20./21. Jahrhunderts. Wolfenbüttler Gespräch. Jahrestagung der Literaturübersetzer.. Wolfenbüttel 16. 9. 2005

Geyken, Alexander (2005) : Halbautomatische Erschließung von semantischen Informationen im Wörterbuch. Extraktion einer Hyperonymiehierarchie aus den Definitionen des WDG. Workshop "Auf der Suche nach Standards. Individualität und Typologisierung von Wörterbüchern im Zeitalter digitaler Vernetzung.". Berlin 25. 4. 2005

Geyken, Alexander & Hanneforth, Thomas (2005) : TAGH-Morphology. Workshop on Computational Modeling of Lexical Acquisition. Split 26. 7. 2005

Herold, Axel (2005) : Reducing the Size of Sample Corpora for Research on Idioms in the German Language. Poster presented at the CORPUS Linguistics Conference 2005. Birmingham 14.-17. 7. 2005

Jurish, Bryan (2005) : Hybrid syntactic category induction. Paper presented at the Workshop on Computational Modelling of Language Acquisition (CPALA). Split 7. 2005

Kramer, Undine (2005) : Sprachwissenschaftliche Aspekte zur Altersdiskriminierung - Sprachliche Diskriminierung des Alters: "alt" und "Alter" in Wörterbüchern, Kollokationen und Idiomen. Fachtagung Altersdiskriminierung & Alterspotentiale des Kuratoriums Deutsche Altershilfe (eingeladener Vortrag). Köln 12. 12. 2005

Stathi, Ekatherini (2005) : Phraseological boundedness and semantic change in Greek. 7th International Conference on Greek Linguistics. York / University of York, 8.-10. 9. 2005

2004

Fellbaum, Christiane (2004) : eingeladener Vortrag. . San Sebastian (E) / Universität des Baskenlandes, 8.6. 2004

Fellbaum, Christiane (2004) : Harvesting Linguistic Evidence from the Web with the LSE: The Case of the Benefactive Alternation. International Conference on Linguistic Evedence. Tübingen (D) / Universität Tübingen, 30.1. 2004

Fellbaum, Christiane (2004) : Harvesting Linguistic Evidence from the Web: The Case of the Benefactive Alternation. (eingeladener Vortrag) . Berlin (D) / Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Typologie und Universalienforschung, 6.5 2004
(Link: English abstract/englischsprachige Zusammenfassung)

Fellbaum, Christiane (2004) : Metaphor in the Dictionary. (Panel Discutant) Global Network Meeting Brno. Brno (CZ) 23.1. 2004

Fellbaum, Christiane; Kramer, Undine & Neumann, Gerald (2004) : Corpusbasierte lexikografische Erfassung und linguistische Analyse deutscher Idiome. (erscheint in den Akten des Kongresses) EUROPHRAS 2004. Basel (CH) 26.-29.8 2004

Geyken, Alexander; Sokirko, Alexey; Rehbein, Ines & Fellbaum, Christiane (2004) : What is the optimal corpus size for the study of idioms? DGfS-Jahrestagung. Mainz (D) 25.-27.2. 2004
(Link: DGfS-Jahrestagung 2004)
(PDF: English slides/englischsprachige Folien)

Hanks, Patrick (2004) : Corpus pattern analysis The 11th EURALEX International Congress. Lorient (F) 6.-10.7. 2004
(Link: EURALEX 2004)

Hümmer, Christiane (2004) : A Corpus Based Approach to Near Synonymy of German Multi-Word Expressions. The Second Global Wordnet Conference. Brno (CZ) 20.-23.1. 2004
(Link: The Second Global WordNet Conference)
(PDF: English article/englischsprachiger Aufsatz)

Kramer, Undine (2004) : Neue Wege in Idiomforschung und Phraseografie: Das Wolfgang Paul-Preis Projekt "Kollokationen im Wörterbuch". . Berlin (D) / BBAW, 7.12. 2004

Kramer, Undine & Stantcheva, Diana (2004) : Die Datenbank deutscher Idiome beim Wolfgang Paul-Preis Projekt "Kollokationen im Wörterbuch". . Berlin (D) / BBAW/Langenscheidt Verlag, 27.5. 2004

Kramer, Undine & Stantcheva, Diana (2004) : Linguistische Analyse und lexikografische Beschreibung von Idiomen beim Wolfgang Paul-Preis Projekt "Kollokationen im Wörterbuch". . Berlin (D) / BBAW/Humboldt-Universität zu Berlin, 11.2. 2004

Neumann, Gerald; Geyken, Alexander; Fellbaum, Christiane; Herold, Axel; Hümmer, Christiane; Körner, Fabian; Kramer, Undine; Krell, Kerstin; Sokirko, Alexey; Stantcheva, Diana & Stathi, Ekatherini (2004) : A Corpus-based Lexical Resouce of German Idioms. 20th International Conference on Computational Linguistics. COLING Workshop 2004. Genf (CH) 29.8. 2004
(PDF: English article/englischsprachiger Aufsatz)

Sokirko, Alexey (2004) : Morphological components on www.aot.ru. Dialogue 2004. Moskau (RUS) 2.-6.6. 2004
(Link: English abstract/englischsprachige Zusammenfassung)

Stantcheva, Diana (2004) : Ermittlung des Komponentenbestandes von Idiomen. Versuch eines Modells. The 11th EURALEX International Congress. Lorient (F) 6.-10.7. 2004
(Link: EURALEX 2004)
(PDF: German slides/deutschsprachige Folien)

Stathi, Ekatherini (2004) : Korpusbasierte Analyse von Idiomen des Deutschen. Theoretische Fragestellungen und elektronische Erfassung. Theorie und Empirie idiosynkratischer Verbindungen. Tübingen (D) / Universität Tübingen (Projekt A5, SFB 441), 5.-6.12. 2004

Vassileva, Irena (2004) : Autor-Repräsentation im deutschen und russischen sprachwissenschaftlichen Diskurs. Colloquium "Wissenschaftsstile im Kontrast". Freiburg (D) 29.-30.4. 2004

2003

Fellbaum, Christiane (2003) : Distinguishing Verb Types in a Lexical Ontology. (eingeladener Vortrag) Second International Workshop on Generative Approaches to the Lexicon. Genf (CH) / ISSCO, 15.-17.5. 2003
(Link: ISSCO)

Fellbaum, Christiane (2003) : Kollokationen im Wörterbuch. Tag der Geisteswissenschaften 2003. Berlin (D) / BBAW, 29.10. 2003
(Link: Tag der Geisteswissenschaften 2003)

Fellbaum, Christiane (2003) : Semantic Knowledge in the Verb Lexicon. 25. DGfS-Jahrestagung. München (D) 26.-28.2. 2003
(Link: 25. DGfS Jahrestagung)

Fellbaum, Christiane (2003) : VP Idioms in a Lexical Ontologie. 25. DGfS-Jahrestagung. München (D) 26.-28.2. 2003
(Link: 25. DGfS Jahrestagung)

Fellbaum, Christiane; Kramer, Undine & Stantcheva, Diana (2003) : Semantische, syntaktische und diachronische Analyse deutscher Idiome: Eins und etwas in VP-Idiomen. (eingeladener Vortrag) 39. IDS Jahrestagung. Mannheim (D) 11.-13.3. 2003
(Link: 39. IDS-Jahrestagung)
(Link: German abstract/deutschsprachige Zusammenfassung)

Geyken, Alexander (2003) : Statement: Zur elektronischen Publikation von Wörterbüchern. Das digitale Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm: ein "Hausbuch" für alle. Mainz (D) 15.-16.5. 2003
(Link: Das digitale Deutsche Wörterbuch der Brüder Grimm: ein "Hausbuch" für alle)

Geyken, Alexander & Ludwig, Rainer (2003) : Halbautomatische Extraktion einer Hyperonymiehierarchie aus dem Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. TaCoS 2003. Gießen (D) 13.-15.6. 2003
(Link: TaCoS 2003)
(PDF: German slides/deutschsprachige Folien)

Neumann, Gerald (2003) : Das Berliner und Heidelberger Wörterbuchportal. 4. Arbeitstagung der deutschsprachigen Akademiewörterbücher. Göttingen (D) 9.-12.9. 2003
(Link: 4. Arbeitstagung der deutschsprachigen Akademiewörterbücher)

Neumann, Gerald (2003) : Verwaltung umfangreicher XML-Datenbestände. .hist2003 - Geschichte und neue Medien. Berlin (D) / Humboldt-Universität, 10.-12.4. 2003
(Link: .hist2003 - Geschichte und neue Medien)

Sokirko, Alexey (2003) : DDC. Computational linguistics and intellectual technologies. . Protvino (RUS) 11.-16.6. 2003
(PDF: Russian article/russischsprachiger Aufsatz)

Vassileva, Irena (2003) : The Perception of Authorship across Disciplines and Cultures. 14th European Symposium on Languages for Special Purposes - Communication, Culture, Knowledge. Guildford (GB) / University of Surrey, 18.-22.8. 2003
(Link: 14th European Symposium on Languages for Special Purposes - Communication, Culture, Knowledge)

Vassileva, Irena & Shaw, Philip (2003) : Co-evolving academic rhetoric across culture; Britain, Bulgaria, Denmark, Germany in the 20th century. 14th European Symposium on Languages for Special Purposes - Communication, Culture, Knowledge. Guildford (GB) / University of Surrey, 18.-22.8. 2003
(Link: 14th European Symposium on Languages for Special Purposes - Communication, Culture, Knowledge)
(Link: English abstract/englischsprachige Zusammenfassung)

2002

Fellbaum, Christiane (2002) : VP idioms in the Lexicon: Topics for Research Using a Very Large Corpus. (eingeladener Vortrag) Konvens 2002 (6. Konferenz zur Verarbeitung natürlicher Sprache). Saarbrücken (D) / DFKI, 30.9.-2.10. 2002
(Link: Konvens 2002)

Finkbeiner, Rita; Geyken, Alexander & Hümmer, Christiane (2002) : On the Relation between syntactic form and statistical association measures. Workshop "Computational Approaches to Collocations". Wien (A) 22.-23.7. 2002

Geyken, Alexander (2002) : Classification des expressions figées de l'allemand. XXIth International Colloquium on Compared Lexicons and Grammars. Bari (I) 19.-23.9. 2002

Geyken, Alexander (2002) : Lexikonbasierte Fehlerkorrektur bei der Volltextdigitalisierung. "Wörterbücher lesen" - Internationale intradisziplinäre Tagung Lexikographie. Berlin (D) / BBAW, 14.-16.10. 2002
(Link: Internationale intradisziplinäre Tagung Lexikographie)

Geyken, Alexander; Hanneforth, Thomas & Sokirko, Alexey (2002) : Dialing-DWDS Concordance (DDC). Executive Board Meeting ELSNET. Berlin (D) 14.-15.10. 2002
(Link: ELSNET)